"bruant auréole" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bruant et auréole car les femelles de premier hiver ont un large sourcil pâle évoquant une auréole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruants auréoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Fringillidae",
        "selon NCBI"
      ],
      "word": "fringillidé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Emberizidae",
        "selon Wikipedia"
      ],
      "word": "embérizidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Bruant auréole) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société d’études ornithologiques, Alauda - Volumes 38 à 39, 1970",
          "text": "Le Bruant auréole niche de la Finlande au Japon dans tout le nord du paléarctique et sa zone d’hivernage s’étend du Népal à l’Indochine dans le sud-est de l’Asie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie, bruant dont le mâle a la face noire, les parties supérieures brunes et les parties inférieures jaune lumineux."
      ],
      "id": "fr-bruant_auréole-fr-noun-wl1cTP8W",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁy.ɑ̃ o.ʁe.ɔl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bruant des saules"
    },
    {
      "word": "passerine auréole"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Weidenammer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow-breasted bunting"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "درّسة الصفصاف"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escribano aureolado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brunrubanda emberizo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "emenşil sulıkeş",
      "word": "еменшіл сұлыкеш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wilgengors"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gollecihci"
    }
  ],
  "word": "bruant auréole"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bruant et auréole car les femelles de premier hiver ont un large sourcil pâle évoquant une auréole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruants auréoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Fringillidae",
        "selon NCBI"
      ],
      "word": "fringillidé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Emberizidae",
        "selon Wikipedia"
      ],
      "word": "embérizidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Bruant auréole) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société d’études ornithologiques, Alauda - Volumes 38 à 39, 1970",
          "text": "Le Bruant auréole niche de la Finlande au Japon dans tout le nord du paléarctique et sa zone d’hivernage s’étend du Népal à l’Indochine dans le sud-est de l’Asie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie, bruant dont le mâle a la face noire, les parties supérieures brunes et les parties inférieures jaune lumineux."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁy.ɑ̃ o.ʁe.ɔl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bruant des saules"
    },
    {
      "word": "passerine auréole"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Weidenammer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow-breasted bunting"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "درّسة الصفصاف"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escribano aureolado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brunrubanda emberizo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "emenşil sulıkeş",
      "word": "еменшіл сұлыкеш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wilgengors"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gollecihci"
    }
  ],
  "word": "bruant auréole"
}