See brouteuse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bouturées"
},
{
"word": "ébouteurs"
},
{
"word": "éboutures"
},
{
"word": "ébouturés"
},
{
"word": "tourbeuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1571)Dérivé de brouter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "brouteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brouteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesLe Quintrec, Les Chemins de Kergrist, Paris, Albin Michel, 1959",
"text": "Ah, cette licorne, brouteuse d’étoiles et de rayons de lune, jamais les chasseurs ne pourraient l’abattre !"
}
],
"glosses": [
"Personne ou animal qui broute."
],
"id": "fr-brouteuse-fr-noun-hsSwzOds"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Côte d’Ivoire",
"orig": "français de Côte d’Ivoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "senego.net",
"text": "Une brouteuse couche avec un libanais et lui dérobe un diamant."
},
{
"ref": "Brouteuse, Une livre de chair 1., sur le blogue Un chat sur l'épaule (https:/ /unchatsurlepaule.wordpress.com), non daté, consulté le 19/09/2107",
"text": "Il n’avait pas trop confiance, il savait ce qu’était une « brouteuse » ça portait bien son nom, ça commençait par un petit service, puis un plus gros, jusqu’à ce qu’on lui ouvre stupidement son compte en banque, le vieux truc de l’héritage avec virement au bout."
}
],
"glosses": [
"Escroc qui contacte ses victimes à distance par Internet."
],
"id": "fr-brouteuse-fr-noun-TWts-xsO",
"raw_tags": [
"Côte d’Ivoire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁu.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brouteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bouturées"
},
{
"word": "ébouteurs"
},
{
"word": "éboutures"
},
{
"word": "ébouturés"
},
{
"word": "tourbeuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par référence elliptique au terme de broute-minou, avec suffixe nominal -euse."
],
"forms": [
{
"form": "brouteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brouteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "https://unchatsurlepaule.wordpress.com/tag/brouteuse/",
"text": "Elle avait gardé son nom par mépris pour lui, son nom de salope comme elle disait, son nom de brouteuse quand au Dubien, elle trouvait que ça faisait aussi français que Chantal."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le cunnilingus, broute-minou."
],
"id": "fr-brouteuse-fr-noun-H9BLzBbg",
"note": "il s’emploie généralement pour un agent féminin",
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "SophieRobert, L’Étiquette, Hallenes-lez-Haubourdin, TheBookEdition, 2010, tome 1, page 159",
"text": "Je pensais bien, je sais qu’Ailey a des tendances, mais toi quand même t’es trop belle pour être une brouteuse ! Voilà le genre de réflexion qui me fait sauter au plafond et je compte bien lui faire savoir."
}
],
"glosses": [
"Lesbienne."
],
"id": "fr-brouteuse-fr-noun-7q9E0xMv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁu.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brouteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bouturées"
},
{
"word": "ébouteurs"
},
{
"word": "éboutures"
},
{
"word": "ébouturés"
},
{
"word": "tourbeuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brouteur",
"ipas": [
"\\bʁu.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "brouteurs",
"ipas": [
"\\bʁu.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brouteuses",
"ipas": [
"\\bʁu.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesLe Quintrec, Annales des épiphyties, Paris, Institut National de la recherche agronomique, 1928, volume 14, p. 125",
"text": "Lorsque la chenille brouteuse a atteint son complet développement, c’est-à-dire 10 à 35 jours après la sortie de la mine, elle se laisse tomber à terre à l'aide d’un fil de soie pour se chrysalider dans le sol à quelques centimètres de la surface …."
}
],
"form_of": [
{
"word": "brouteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de brouteur."
],
"id": "fr-brouteuse-fr-adj-tiI07SN5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁu.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brouteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bouturées"
},
{
"word": "ébouteurs"
},
{
"word": "éboutures"
},
{
"word": "ébouturés"
},
{
"word": "tourbeuse"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1571)Dérivé de brouter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "brouteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brouteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesLe Quintrec, Les Chemins de Kergrist, Paris, Albin Michel, 1959",
"text": "Ah, cette licorne, brouteuse d’étoiles et de rayons de lune, jamais les chasseurs ne pourraient l’abattre !"
}
],
"glosses": [
"Personne ou animal qui broute."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Côte d’Ivoire"
],
"examples": [
{
"ref": "senego.net",
"text": "Une brouteuse couche avec un libanais et lui dérobe un diamant."
},
{
"ref": "Brouteuse, Une livre de chair 1., sur le blogue Un chat sur l'épaule (https:/ /unchatsurlepaule.wordpress.com), non daté, consulté le 19/09/2107",
"text": "Il n’avait pas trop confiance, il savait ce qu’était une « brouteuse » ça portait bien son nom, ça commençait par un petit service, puis un plus gros, jusqu’à ce qu’on lui ouvre stupidement son compte en banque, le vieux truc de l’héritage avec virement au bout."
}
],
"glosses": [
"Escroc qui contacte ses victimes à distance par Internet."
],
"raw_tags": [
"Côte d’Ivoire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁu.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brouteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bouturées"
},
{
"word": "ébouteurs"
},
{
"word": "éboutures"
},
{
"word": "ébouturés"
},
{
"word": "tourbeuse"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par référence elliptique au terme de broute-minou, avec suffixe nominal -euse."
],
"forms": [
{
"form": "brouteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brouteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "https://unchatsurlepaule.wordpress.com/tag/brouteuse/",
"text": "Elle avait gardé son nom par mépris pour lui, son nom de salope comme elle disait, son nom de brouteuse quand au Dubien, elle trouvait que ça faisait aussi français que Chantal."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le cunnilingus, broute-minou."
],
"note": "il s’emploie généralement pour un agent féminin",
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "SophieRobert, L’Étiquette, Hallenes-lez-Haubourdin, TheBookEdition, 2010, tome 1, page 159",
"text": "Je pensais bien, je sais qu’Ailey a des tendances, mais toi quand même t’es trop belle pour être une brouteuse ! Voilà le genre de réflexion qui me fait sauter au plafond et je compte bien lui faire savoir."
}
],
"glosses": [
"Lesbienne."
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁu.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brouteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bouturées"
},
{
"word": "ébouteurs"
},
{
"word": "éboutures"
},
{
"word": "ébouturés"
},
{
"word": "tourbeuse"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "brouteur",
"ipas": [
"\\bʁu.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "brouteurs",
"ipas": [
"\\bʁu.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brouteuses",
"ipas": [
"\\bʁu.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesLe Quintrec, Annales des épiphyties, Paris, Institut National de la recherche agronomique, 1928, volume 14, p. 125",
"text": "Lorsque la chenille brouteuse a atteint son complet développement, c’est-à-dire 10 à 35 jours après la sortie de la mine, elle se laisse tomber à terre à l'aide d’un fil de soie pour se chrysalider dans le sol à quelques centimètres de la surface …."
}
],
"form_of": [
{
"word": "brouteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de brouteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁu.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brouteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brouteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brouteuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brouteuse"
}
Download raw JSONL data for brouteuse meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.