See brochure on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "brocheur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Documents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brocher, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "brochures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "feuillet"
},
{
"word": "livret"
},
{
"word": "fanzine"
},
{
"word": "infokiosque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du textile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ornementation d’un tissu d’étoffe brochée."
],
"id": "fr-brochure-fr-noun-x4uEvboo",
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette femme est occupée à la brochure."
},
{
"text": "Des livres en feuilles et en brochure."
}
],
"glosses": [
"Action de brocher un livre ou des livres ; résultat de cette action."
],
"id": "fr-brochure-fr-noun-nBKvq2Nc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
"text": "Cette fin de l'année 1871 ne fut signalée que par la propagande des partis ; un grand nombre des brochures bonapartistes et légitimistes se distribuèrent en province."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.351",
"text": "Dans une brochure qui a fait quelque scandale, le général Donop […] voudrait, comme Bugeaud et Dragomiroff, que chacun dans la bataille connût exactement le plan de ses chefs."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Quant aux installations coopératives de la maison Michelin, elles sont un État dans l'État; elles constituent un monde dont la description nécessiterait une brochure spéciale."
},
{
"ref": "Léon Daudet, La Guerre totale, 2016",
"text": "Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage imprimé qui a peu d’étendue et qui n’est que broché."
],
"id": "fr-brochure-fr-noun-6MlnPho9",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ.ʃyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-brochure.ogg",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Fr-brochure.ogg/Fr-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brochure.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"action de brocher"
],
"word": "brochage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "Broschüre"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "Broschur"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "publication simplement brochée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llibret"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "folleto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "lentokirjanen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brossura"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kitapşa",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "кітапша"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "publication simplement brochée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brosjyre"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "broszura"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "брошюра"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "gihpa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brožúra"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "l'adosol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "broschyr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brožura"
}
],
"word": "brochure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brocheur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Documents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brocher, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "je brochure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on brochure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je brochure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on brochure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de brochurer."
],
"id": "fr-brochure-fr-verb-rOQQUsF-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de brochurer."
],
"id": "fr-brochure-fr-verb-g8YzfnmM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de brochurer."
],
"id": "fr-brochure-fr-verb-H4B3UO~q"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de brochurer."
],
"id": "fr-brochure-fr-verb-Rhh~daXJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de brochurer."
],
"id": "fr-brochure-fr-verb-N99Hhf-h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ.ʃyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-brochure.ogg",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Fr-brochure.ogg/Fr-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brochure.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brochure"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"forms": [
{
"form": "brochures",
"ipas": [
"\\ˈbɹəʊ.ʃəz\\",
"\\bɹoʊˈʃʊɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brochure, publication."
],
"id": "fr-brochure-en-noun-VbREKE0R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹəʊ.ʃə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃʊɚ\\"
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃɝ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɹəʊ.ʃə(ɹ)\\"
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃʊɚ\\"
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃɝ\\"
},
{
"audio": "En-us-brochure.ogg",
"ipa": "bɹoʊˈʃɝ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-brochure.ogg/En-us-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brochure.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brochure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brochure.wav"
}
],
"word": "brochure"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brochure."
],
"id": "fr-brochure-da-noun-LDIbic~6"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brochure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brucherò"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"forms": [
{
"form": "brossura"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brochure."
],
"id": "fr-brochure-it-noun-LDIbic~6"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opuscolo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brochure"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brochure."
],
"id": "fr-brochure-nl-noun-LDIbic~6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-brochure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-brochure.ogg/Nl-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-brochure.ogg"
}
],
"word": "brochure"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"forms": [
{
"form": "brochures",
"ipas": [
"\\ˈbɹəʊ.ʃəz\\",
"\\bɹoʊˈʃʊɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Brochure, publication."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹəʊ.ʃə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃʊɚ\\"
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃɝ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɹəʊ.ʃə(ɹ)\\"
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃʊɚ\\"
},
{
"ipa": "\\bɹoʊˈʃɝ\\"
},
{
"audio": "En-us-brochure.ogg",
"ipa": "bɹoʊˈʃɝ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-brochure.ogg/En-us-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brochure.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brochure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brochure.wav"
}
],
"word": "brochure"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en français",
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en danois"
],
"glosses": [
"Brochure."
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brochure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brocheur"
}
],
"categories": [
"Documents en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ure",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brocher, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "brochures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "feuillet"
},
{
"word": "livret"
},
{
"word": "fanzine"
},
{
"word": "infokiosque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du textile"
],
"glosses": [
"Ornementation d’un tissu d’étoffe brochée."
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette femme est occupée à la brochure."
},
{
"text": "Des livres en feuilles et en brochure."
}
],
"glosses": [
"Action de brocher un livre ou des livres ; résultat de cette action."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
"text": "Cette fin de l'année 1871 ne fut signalée que par la propagande des partis ; un grand nombre des brochures bonapartistes et légitimistes se distribuèrent en province."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.351",
"text": "Dans une brochure qui a fait quelque scandale, le général Donop […] voudrait, comme Bugeaud et Dragomiroff, que chacun dans la bataille connût exactement le plan de ses chefs."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Quant aux installations coopératives de la maison Michelin, elles sont un État dans l'État; elles constituent un monde dont la description nécessiterait une brochure spéciale."
},
{
"ref": "Léon Daudet, La Guerre totale, 2016",
"text": "Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage imprimé qui a peu d’étendue et qui n’est que broché."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ.ʃyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-brochure.ogg",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Fr-brochure.ogg/Fr-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brochure.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"action de brocher"
],
"word": "brochage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "Broschüre"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "Broschur"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "publication simplement brochée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llibret"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "folleto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "lentokirjanen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brossura"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kitapşa",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "кітапша"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "publication simplement brochée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brosjyre"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "broszura"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "брошюра"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "gihpa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brožúra"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "l'adosol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "broschyr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "publication simplement brochée",
"word": "brožura"
}
],
"word": "brochure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brocheur"
}
],
"categories": [
"Documents en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -ure",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brocher, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "je brochure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on brochure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je brochure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on brochure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de brochurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de brochurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de brochurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de brochurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brochurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de brochurer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ.ʃyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-brochure.ogg",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Fr-brochure.ogg/Fr-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brochure.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav",
"ipa": "bʁɔ.ʃyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brochure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-brochure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-brochure.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brochure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brucherò"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en français",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"forms": [
{
"form": "brossura"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Brochure."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opuscolo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brochure"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du français brochure."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Brochure."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-brochure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-brochure.ogg/Nl-brochure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-brochure.ogg"
}
],
"word": "brochure"
}
Download raw JSONL data for brochure meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.