See brevetage on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de breveter, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "brevetages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le débat sur le brevetage des gènes." }, { "ref": "Brevetage du vivant, novethic.fr", "text": "Dans le cas de l’agriculture, le brevetage du vivant modifie les rapports de force entre les agriculteurs, car si une plante est brevetée, il est interdit de garder une partie de sa récolte pour la semence de l'année suivante ou de faire des échanges avec d’autres agriculteurs." }, { "ref": "FrançoisMeienberg, Les conséquences délétères du brevetage du vivant, letemps.ch, 8 octobre 2015", "text": "Les conséquences néfastes du brevetage du vivant ne s’arrêtent pas là. L’octroi de brevets sur des plantes permet aussi aux grands semenciers d’exclure leurs concurrents du marché, les petites et moyennes entreprises ne disposant pas des moyens financiers suffisants pour obtenir et faire respecter des brevets." } ], "glosses": [ "Action de breveter." ], "id": "fr-brevetage-fr-noun-NPK3CZRl" }, { "glosses": [ "Opération ayant pour but de précipiter l’alun en ajoutant un sel alcalin de potasse ou d’ammonium au sulfate d’alumine." ], "id": "fr-brevetage-fr-noun-WiZ2MUL7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ.və.taʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Patentierung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "patenting" } ], "word": "brevetage" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de breveter, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "brevetages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Le débat sur le brevetage des gènes." }, { "ref": "Brevetage du vivant, novethic.fr", "text": "Dans le cas de l’agriculture, le brevetage du vivant modifie les rapports de force entre les agriculteurs, car si une plante est brevetée, il est interdit de garder une partie de sa récolte pour la semence de l'année suivante ou de faire des échanges avec d’autres agriculteurs." }, { "ref": "FrançoisMeienberg, Les conséquences délétères du brevetage du vivant, letemps.ch, 8 octobre 2015", "text": "Les conséquences néfastes du brevetage du vivant ne s’arrêtent pas là. L’octroi de brevets sur des plantes permet aussi aux grands semenciers d’exclure leurs concurrents du marché, les petites et moyennes entreprises ne disposant pas des moyens financiers suffisants pour obtenir et faire respecter des brevets." } ], "glosses": [ "Action de breveter." ] }, { "glosses": [ "Opération ayant pour but de précipiter l’alun en ajoutant un sel alcalin de potasse ou d’ammonium au sulfate d’alumine." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ.və.taʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Patentierung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "patenting" } ], "word": "brevetage" }
Download raw JSONL data for brevetage meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.