See brelage on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alberge"
},
{
"word": "alberge"
},
{
"word": "albergé"
},
{
"word": "algèbre"
},
{
"word": "bégaler"
},
{
"word": "Bergeal"
},
{
"word": "gabeler"
},
{
"word": "gérable"
},
{
"word": "grabelé"
},
{
"word": "grabèle"
},
{
"word": "regalbe"
},
{
"word": "regalbé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brelages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "brêlage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 38",
"text": "Des vociférations, des protestations, des cliquetis d’armes et de brelages se rapprochèrent."
},
{
"ref": "TanguyOllivier, Quatre questions qui se posent après l’incendie d’un hangar contenant voitures de collection et armes de guerre à Brive, lepopulaire.fr, 2 juin 2020",
"text": "Selon le collectionneur, le seul danger qui existait concernait des cartouches de fusil qui se trouvaient dans les cartouchières d’un brelage américain de la Seconde Guerre mondiale."
},
{
"ref": "Ceinture, ceinturon et brelage, site commercial heritage-airsoft.com, consulté le 10 juin 2020",
"text": "Pour soutenir votre équipement, choisissez le meilleur ceinturon ainsi que le meilleur brelage."
},
{
"ref": "Étienne de Montety, La Grande Épreuve, Stock, 2020, page 287",
"text": "Les hommes ont entendu. Ils sont déjà équipés, gilets pare-balles, cagoules, brelages, armement. Ils se tiennent prêts, à l'abri derrière leur véhicule."
}
],
"glosses": [
"Variante de brêlage, surtout utilisée dans le domaine militaire, pour désigner les dispositifs de sangles permettant de porter les armes."
],
"id": "fr-brelage-fr-noun-1TXkKSTG",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁə.laʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brelage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brelage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brelage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alberge"
},
{
"word": "alberge"
},
{
"word": "albergé"
},
{
"word": "algèbre"
},
{
"word": "bégaler"
},
{
"word": "Bergeal"
},
{
"word": "gabeler"
},
{
"word": "gérable"
},
{
"word": "grabelé"
},
{
"word": "grabèle"
},
{
"word": "regalbe"
},
{
"word": "regalbé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "brelages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "brêlage"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 38",
"text": "Des vociférations, des protestations, des cliquetis d’armes et de brelages se rapprochèrent."
},
{
"ref": "TanguyOllivier, Quatre questions qui se posent après l’incendie d’un hangar contenant voitures de collection et armes de guerre à Brive, lepopulaire.fr, 2 juin 2020",
"text": "Selon le collectionneur, le seul danger qui existait concernait des cartouches de fusil qui se trouvaient dans les cartouchières d’un brelage américain de la Seconde Guerre mondiale."
},
{
"ref": "Ceinture, ceinturon et brelage, site commercial heritage-airsoft.com, consulté le 10 juin 2020",
"text": "Pour soutenir votre équipement, choisissez le meilleur ceinturon ainsi que le meilleur brelage."
},
{
"ref": "Étienne de Montety, La Grande Épreuve, Stock, 2020, page 287",
"text": "Les hommes ont entendu. Ils sont déjà équipés, gilets pare-balles, cagoules, brelages, armement. Ils se tiennent prêts, à l'abri derrière leur véhicule."
}
],
"glosses": [
"Variante de brêlage, surtout utilisée dans le domaine militaire, pour désigner les dispositifs de sangles permettant de porter les armes."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁə.laʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brelage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brelage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brelage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brelage"
}
Download raw JSONL data for brelage meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.