"brandevin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais brandewijn (« vin brûlé »), lui même de [ge]brand (« brûlé ») et de win (« vin »), qui a aussi donné le mot anglais brandy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandevins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "branderie"
    },
    {
      "word": "brandevinier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chevalier Léopold de Sacher-Masoch ; Don Juan de Kolomea, in « Contes Galiciens », traduction anonyme de 1874",
          "text": "Une lampe à pétrole, alimentée avec parcimonie, répandait sur tous les objets une lumière verdâtre ; […], une lie verte dans les verres à brandevin, du verdet authentique sur les petites mesures en cuivre, où les paysans buvaient à même devant le buffet sur lequel ils jetaient leur monnaie de billon."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Le bol, — c'était plutôt un bassin, — le bol était rempli de la précieuse liqueur. Il ne contenait pas moins de dix pintes de brandevin."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Chancellor",
          "text": "« Du brandevin à ces hommes ! me répond-il. J'aimerais mieux jeter le baril à la mer ! »"
        },
        {
          "ref": "George Sand, Les Maîtres Sonneurs",
          "text": "Je fis remplir une grande corbeille de ce qu'il y avait de mieux en pâtés, pain blanc, vin et brandevin, et l'emportai au dehors de la ville"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau-de-vie de vin."
      ],
      "id": "fr-brandevin-fr-noun-ZCox4n6e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɑ̃d.vɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bʁɑ̃d.vɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandevin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandevin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brännvin"
    },
    {
      "word": "brennìvin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "brandevin"
}

{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais brandewijn (« vin brûlé »), lui même de [ge]brand (« brûlé ») et de win (« vin »), qui a aussi donné le mot anglais brandy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandevins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "branderie"
    },
    {
      "word": "brandevinier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chevalier Léopold de Sacher-Masoch ; Don Juan de Kolomea, in « Contes Galiciens », traduction anonyme de 1874",
          "text": "Une lampe à pétrole, alimentée avec parcimonie, répandait sur tous les objets une lumière verdâtre ; […], une lie verte dans les verres à brandevin, du verdet authentique sur les petites mesures en cuivre, où les paysans buvaient à même devant le buffet sur lequel ils jetaient leur monnaie de billon."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Le bol, — c'était plutôt un bassin, — le bol était rempli de la précieuse liqueur. Il ne contenait pas moins de dix pintes de brandevin."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Chancellor",
          "text": "« Du brandevin à ces hommes ! me répond-il. J'aimerais mieux jeter le baril à la mer ! »"
        },
        {
          "ref": "George Sand, Les Maîtres Sonneurs",
          "text": "Je fis remplir une grande corbeille de ce qu'il y avait de mieux en pâtés, pain blanc, vin et brandevin, et l'emportai au dehors de la ville"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau-de-vie de vin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɑ̃d.vɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bʁɑ̃d.vɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandevin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandevin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandevin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brännvin"
    },
    {
      "word": "brennìvin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "brandevin"
}