See bracejar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en occitan suffixés avec -ejar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bracejaire"
},
{
"word": "bracejaira"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de braç, avec le suffixe -ejar."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "Cristian Laus, Joan Delcaire, 2003 ^([1])",
"text": "Quitan pas de bracejar amb de cridals raucs.",
"translation": "Ils n’arrêtent pas de gesticuler avec des cris rauques."
},
{
"ref": "Sèrgi Gairal, Un estiu sus la talvera, 2001 ^([1])",
"text": "Tot compte fait e rebatut, se vesiá pas passar tota la vida a bracejar davant de mond que s'interèsson a la filosofia coma una agaça a la musica classica.",
"translation": "Tout compte fait, il ne se voyait pas passer toute sa vie à gesticuler devant des gents qui s'intéressent à la philosophie comme une pie à la musique classique."
}
],
"glosses": [
"Gesticuler, agiter les bras."
],
"id": "fr-bracejar-oc-verb-3ttFeYBo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɾa.ce.ˈd͡ʒaː\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav",
"ipa": "[bɾa.ce.ˈd͡ʒaː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bracejar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bracejando",
"raw_tags": [
"bracejar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "bracejado",
"raw_tags": [
"bracejar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "bracejares",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejo",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejas",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "braceja",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejavas",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejaste",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "bracejastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejaras",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarás",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejarias",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "braceje",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejes",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "braceje",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejasses",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejares",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "bracejardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "braceja",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "braceje",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "bracejemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "bracejai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "bracejem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não bracejes",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não braceje",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não bracejemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não bracejeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não bracejem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gesticuler vivement avec les bras."
],
"id": "fr-bracejar-pt-verb-gAIaptxj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɾɐ.sɨ.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɾɐ.sɨ.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾɐ.sɨ.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɽa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\brɐ.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\brɐ.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾɐ.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾə.sɨ.ʒˈaɾ\\"
}
],
"word": "bracejar"
}
{
"categories": [
"Dérivations en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"Verbes du premier groupe en occitan",
"Verbes en occitan",
"Verbes en occitan suffixés avec -ejar",
"Verbes intransitifs en occitan",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "bracejaire"
},
{
"word": "bracejaira"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de braç, avec le suffixe -ejar."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "Cristian Laus, Joan Delcaire, 2003 ^([1])",
"text": "Quitan pas de bracejar amb de cridals raucs.",
"translation": "Ils n’arrêtent pas de gesticuler avec des cris rauques."
},
{
"ref": "Sèrgi Gairal, Un estiu sus la talvera, 2001 ^([1])",
"text": "Tot compte fait e rebatut, se vesiá pas passar tota la vida a bracejar davant de mond que s'interèsson a la filosofia coma una agaça a la musica classica.",
"translation": "Tout compte fait, il ne se voyait pas passer toute sa vie à gesticuler devant des gents qui s'intéressent à la philosophie comme une pie à la musique classique."
}
],
"glosses": [
"Gesticuler, agiter les bras."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɾa.ce.ˈd͡ʒaː\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav",
"ipa": "[bɾa.ce.ˈd͡ʒaː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bracejar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bracejar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes du premier groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "bracejando",
"raw_tags": [
"bracejar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "bracejado",
"raw_tags": [
"bracejar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "bracejares",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bracejo",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejas",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "braceja",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bracejava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejavas",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejaste",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "bracejastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejaras",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bracejarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarás",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "bracejaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejarias",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "bracejariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "braceje",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejes",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "braceje",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "bracejasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejasses",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "bracejares",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "bracejardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "bracejarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "braceja",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "braceje",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "bracejemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "bracejai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "bracejem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não bracejes",
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não braceje",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não bracejemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não bracejeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não bracejem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/bracejar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gesticuler vivement avec les bras."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɾɐ.sɨ.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɾɐ.sɨ.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾɐ.sɨ.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɽa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾa.se.ʒˈa\\"
},
{
"ipa": "\\brɐ.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\brɐ.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾɐ.se.ʒˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɾə.sɨ.ʒˈaɾ\\"
}
],
"word": "bracejar"
}
Download raw JSONL data for bracejar meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.