See boyau culier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de boyau et de cul."
],
"forms": [
{
"form": "boyaux culiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bwa.jo ky.lje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868)",
"text": "Je vous pardonne de tirer de ses ouvrages [Génin] des torche-cul pour votre fils, mais si vous aviez vu comme moi avant-hier le nez de l'auteur, vous n'auriez pas plus voulu le mettre dans votre boyau culier que l'épée de Roland [15/01/1853] 1870."
},
{
"ref": "Léon Bloy, Journal, 1901, page 65",
"text": "Elle en [des excuses] espérait de moi, ayant quatre sous acquis honorablement, j'aime à le croire, et possédant un immeuble ridicule où gémissent quelques écorchés. Dans la cervelle en boyau culier de cette bourgeoise qui gardait les vaches dans sa jeunesse […] cela suffit pour donner droit à la considération la plus accroupie, la plus vautrée."
},
{
"ref": "Pierre Bottura, OliverRohé, Juliette Joste, Le cadavre bouge encore: précis de réanimation littéraire, 2002",
"text": "Une seule voix s'éleva pour dénoncer l'imposture et, dans le courrier des lecteurs de La Bourrasque, vilipender l'insupportable pullulation de ces romans centrés sur le boyau culier de leur auteur, écrits à la truelle mais accueillis comme le génie divin"
}
],
"glosses": [
"Variante de boyau cullier."
],
"id": "fr-boyau_culier-fr-noun-HB3Ytg3h",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bwa.jo ky.lje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boyau culier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de boyau et de cul."
],
"forms": [
{
"form": "boyaux culiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ménagier de Paris, Le Quint article, circa 1393",
"text": "Pour faire andoulles. — Nota que les andoulles sont faictes du boiau culier et autres boyaulx gros, lesquels gros sont remplis des autres pour faire saucisses ; et iceulx boyaulx menus, quant l'en les veult mettre es andoulles, sont fendus au long en quatre parties.… Item, de la pance qui est fendue par lesches, fait-1'en andoulles. Et les autres choses dessus-dictes, dont le dit boyau culier et autres dont l'en fait andouilles doivent estre remplis, seront premièrement plungiés et pouldrés de la pouldre de poivre demie once, et du fanoil un sixain, broiés avec un petit de sel et attrempéement mis, tout broié menu, avec les espices ; et quant icelles andoulles sont ainsi, ensachées et emplies, l'en les porte saler avec le lart et dessus le lart."
}
],
"glosses": [
"Variante de boyau cullier."
],
"id": "fr-boyau_culier-frm-noun-HB3Ytg3h",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boyau culier"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de boyau et de cul."
],
"forms": [
{
"form": "boyaux culiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bwa.jo ky.lje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868)",
"text": "Je vous pardonne de tirer de ses ouvrages [Génin] des torche-cul pour votre fils, mais si vous aviez vu comme moi avant-hier le nez de l'auteur, vous n'auriez pas plus voulu le mettre dans votre boyau culier que l'épée de Roland [15/01/1853] 1870."
},
{
"ref": "Léon Bloy, Journal, 1901, page 65",
"text": "Elle en [des excuses] espérait de moi, ayant quatre sous acquis honorablement, j'aime à le croire, et possédant un immeuble ridicule où gémissent quelques écorchés. Dans la cervelle en boyau culier de cette bourgeoise qui gardait les vaches dans sa jeunesse […] cela suffit pour donner droit à la considération la plus accroupie, la plus vautrée."
},
{
"ref": "Pierre Bottura, OliverRohé, Juliette Joste, Le cadavre bouge encore: précis de réanimation littéraire, 2002",
"text": "Une seule voix s'éleva pour dénoncer l'imposture et, dans le courrier des lecteurs de La Bourrasque, vilipender l'insupportable pullulation de ces romans centrés sur le boyau culier de leur auteur, écrits à la truelle mais accueillis comme le génie divin"
}
],
"glosses": [
"Variante de boyau cullier."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bwa.jo ky.lje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boyau culier"
}
{
"categories": [
"Compositions en moyen français",
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de boyau et de cul."
],
"forms": [
{
"form": "boyaux culiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français à traduire",
"Termes rares en moyen français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ménagier de Paris, Le Quint article, circa 1393",
"text": "Pour faire andoulles. — Nota que les andoulles sont faictes du boiau culier et autres boyaulx gros, lesquels gros sont remplis des autres pour faire saucisses ; et iceulx boyaulx menus, quant l'en les veult mettre es andoulles, sont fendus au long en quatre parties.… Item, de la pance qui est fendue par lesches, fait-1'en andoulles. Et les autres choses dessus-dictes, dont le dit boyau culier et autres dont l'en fait andouilles doivent estre remplis, seront premièrement plungiés et pouldrés de la pouldre de poivre demie once, et du fanoil un sixain, broiés avec un petit de sel et attrempéement mis, tout broié menu, avec les espices ; et quant icelles andoulles sont ainsi, ensachées et emplies, l'en les porte saler avec le lart et dessus le lart."
}
],
"glosses": [
"Variante de boyau cullier."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boyau culier"
}
Download raw JSONL data for boyau culier meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.