See bouza on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bazou"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois féminins ou masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bouzas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "booza"
},
{
"word": "bouzas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "James Bruce, Voyage en Nubie et en Abyssinie, entrepris pour découvrir les sources du Nil, 1791",
"text": "…, ils allèrent hardiment, chacun dans un des villages, ordonner qu'on, nous livrât deux chèvres & quelques jarres de bouza, & qu'on nous apprêtât cinquante pains pour le lendemain matin. Les chèvres & le bouza nous furent portés à l'instant : mais le lendemain matin, nous trouvâmes que tous les habitans avoient déserté leurs maisons, fans nous préparer du pain."
}
],
"glosses": [
"Boisson fermentée d’Égypte, faite de farine d’orge et d’eau."
],
"id": "fr-bouza-fr-noun-U3j~U7G0",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desserts en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de crème glacée faite à base de mastic, semblable au dondurma de la Turquie, et populaire dans les pays de culture arabe."
],
"id": "fr-bouza-fr-noun-Ac1OJLbf",
"tags": [
"common"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouza.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouza.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dondurma"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bouza"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bazou"
}
],
"categories": [
"Boissons en français",
"Lemmes en français",
"Mots parfois féminins ou masculins en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bouzas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "booza"
},
{
"word": "bouzas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "James Bruce, Voyage en Nubie et en Abyssinie, entrepris pour découvrir les sources du Nil, 1791",
"text": "…, ils allèrent hardiment, chacun dans un des villages, ordonner qu'on, nous livrât deux chèvres & quelques jarres de bouza, & qu'on nous apprêtât cinquante pains pour le lendemain matin. Les chèvres & le bouza nous furent portés à l'instant : mais le lendemain matin, nous trouvâmes que tous les habitans avoient déserté leurs maisons, fans nous préparer du pain."
}
],
"glosses": [
"Boisson fermentée d’Égypte, faite de farine d’orge et d’eau."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Desserts en français"
],
"glosses": [
"Sorte de crème glacée faite à base de mastic, semblable au dondurma de la Turquie, et populaire dans les pays de culture arabe."
],
"tags": [
"common"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouza.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouza.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouza.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dondurma"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bouza"
}
Download raw JSONL data for bouza meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.