"boutade" meaning in All languages combined

See boutade on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bu.tad\ Audio: LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav Forms: boutades [plural], colspan="2" :Modèle:!\bu.tad\ [singular]
  1. Caprice, saillie d’esprit et d’humeur ^([1]) ^([2]).
    Sense id: fr-boutade-fr-noun-EYWhQ0xa Categories (other): Exemples en français
  2. Vers faits par caprice ^([2]). Tags: obsolete
    Sense id: fr-boutade-fr-noun-e5wcV2yb Categories (other): Termes désuets en français
  3. Danse figurée, petit ballet impromptu ^([2]). Tags: obsolete
    Sense id: fr-boutade-fr-noun-bCtDgABC Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: boutader, boutadeur, par boutades

Verb [Français]

IPA: \bu.tad\ Audio: LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader. Form of: boutader
    Sense id: fr-boutade-fr-verb-QsuEFHW~
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader. Form of: boutader
    Sense id: fr-boutade-fr-verb-7FcjqPUr
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader. Form of: boutader
    Sense id: fr-boutade-fr-verb-YtzjjVra
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader. Form of: boutader
    Sense id: fr-boutade-fr-verb-S36julji
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe boutader. Form of: boutader
    Sense id: fr-boutade-fr-verb-0XY1lzxM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à bout de"
    },
    {
      "word": "batoude"
    },
    {
      "word": "débouta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux de mots en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boutader"
    },
    {
      "word": "boutadeur"
    },
    {
      "word": "par boutades"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bouter. L’ancienne forme était boutée, qui fut longtemps usité seul ; boutade apparut au XVIᵉ siècle, d’après les formes espagnole et italienne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boutades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bu.tad\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, t. 2, 4, 1833",
          "text": "Messieurs, dit-il, votre esprit s’évapore en boutades qui ne mènent à rien ; il serait temps, selon moi, de prendre les choses par le côté sérieux, et d’en parler sérieusement."
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858",
          "text": "Et satisfait outre mesure de cette boutade philosophique, qui lui paraissait pleine d’à-propos, le Canadien s’enveloppa d’un épais nuage de fumée."
        },
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
          "text": "« Une partie de vos électeurs, me disait un journaliste de droite, ont voté pour vous croyant voter pour votre père. » Les résultats du scrutin montrèrent la futilité de cette boutade."
        },
        {
          "ref": "Patrick Rebollar, Les salons littéraires sont dans l'internet, Presses universitaires de France, 2002, page 176",
          "text": "Accompagnez vos traits d’humour ou d’ironie d'une binette (smiley) : \":—)\", qui indiquera au lecteur que vous plaisantez ou que vous désirez qu'on ne prenne pas mal votre boutade, votre allusion, etc."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Abeilles et pesticides : les acrobaties statistiques du ministère de l’agriculture Le Monde le 24 mars 2017",
          "text": "« Je ne crois aux statistiques que lorsque je les ai moi-même falsifiées. » L’Union nationale de l’apiculture française (UNAF) a fait sienne la boutade de Churchill et devait publier, vendredi 24 mars, une note critique sur le programme national de surveillance de la mortalité des abeilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caprice, saillie d’esprit et d’humeur ^([1]) ^([2])."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-noun-EYWhQ0xa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vers faits par caprice ^([2])."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-noun-e5wcV2yb",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Voiture, Lettres 102, 1649",
          "text": "Elles vous prient de ne plus tant danser la boutade et de choisir quelque danse plus grave comme les branles ou la pavane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse figurée, petit ballet impromptu ^([2])."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-noun-bCtDgABC",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.tad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "boutade"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à bout de"
    },
    {
      "word": "batoude"
    },
    {
      "word": "débouta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux de mots en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bouter. L’ancienne forme était boutée, qui fut longtemps usité seul ; boutade apparut au XVIᵉ siècle, d’après les formes espagnole et italienne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-verb-QsuEFHW~"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-verb-7FcjqPUr"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-verb-YtzjjVra"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-verb-S36julji"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe boutader."
      ],
      "id": "fr-boutade-fr-verb-0XY1lzxM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.tad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boutade"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à bout de"
    },
    {
      "word": "batoude"
    },
    {
      "word": "débouta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Danses en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Jeux de mots en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boutader"
    },
    {
      "word": "boutadeur"
    },
    {
      "word": "par boutades"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bouter. L’ancienne forme était boutée, qui fut longtemps usité seul ; boutade apparut au XVIᵉ siècle, d’après les formes espagnole et italienne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boutades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bu.tad\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, t. 2, 4, 1833",
          "text": "Messieurs, dit-il, votre esprit s’évapore en boutades qui ne mènent à rien ; il serait temps, selon moi, de prendre les choses par le côté sérieux, et d’en parler sérieusement."
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858",
          "text": "Et satisfait outre mesure de cette boutade philosophique, qui lui paraissait pleine d’à-propos, le Canadien s’enveloppa d’un épais nuage de fumée."
        },
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
          "text": "« Une partie de vos électeurs, me disait un journaliste de droite, ont voté pour vous croyant voter pour votre père. » Les résultats du scrutin montrèrent la futilité de cette boutade."
        },
        {
          "ref": "Patrick Rebollar, Les salons littéraires sont dans l'internet, Presses universitaires de France, 2002, page 176",
          "text": "Accompagnez vos traits d’humour ou d’ironie d'une binette (smiley) : \":—)\", qui indiquera au lecteur que vous plaisantez ou que vous désirez qu'on ne prenne pas mal votre boutade, votre allusion, etc."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Abeilles et pesticides : les acrobaties statistiques du ministère de l’agriculture Le Monde le 24 mars 2017",
          "text": "« Je ne crois aux statistiques que lorsque je les ai moi-même falsifiées. » L’Union nationale de l’apiculture française (UNAF) a fait sienne la boutade de Churchill et devait publier, vendredi 24 mars, une note critique sur le programme national de surveillance de la mortalité des abeilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caprice, saillie d’esprit et d’humeur ^([1]) ^([2])."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Vers faits par caprice ^([2])."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Voiture, Lettres 102, 1649",
          "text": "Elles vous prient de ne plus tant danser la boutade et de choisir quelque danse plus grave comme les branles ou la pavane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse figurée, petit ballet impromptu ^([2])."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.tad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "boutade"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à bout de"
    },
    {
      "word": "batoude"
    },
    {
      "word": "débouta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Danses en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Jeux de mots en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bouter. L’ancienne forme était boutée, qui fut longtemps usité seul ; boutade apparut au XVIᵉ siècle, d’après les formes espagnole et italienne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boutader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe boutader."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.tad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boutade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-boutade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-boutade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boutade"
}

Download raw JSONL data for boutade meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.