"bourdon sylvestre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Insectes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bourdon et sylvestre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bourdons sylvestres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Hymenoptera",
      "word": "hyménoptère"
    },
    {
      "sense": "Apidae",
      "word": "apidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Bourdon sylvestre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Autopsie d’un bourdon, lenaturaliste.net/forum, 16 mai 2016.",
          "text": "Autrement dit, ce malheureux bourdon sylvestre s'est vautré dans un piège à guêpes, ou sur un morceau de tarte aux fruits, à réussi à redécoller mais a été lentement asphyxié par l'encombrement de ses trachées pour venir mourir chez moi."
        },
        {
          "ref": "La Thomise, sous l’œil du bourdon...et les autres!, naturenvironnement.over-blog.com, consulté en 2017.",
          "text": "Le plus étonné est le bourdon sylvestre. Gorgé de pollens, il observe furtivement la chenille de l’Hibernie défeuillante qui arpente les feuillus après s’être suspendue à une soie pour changer d’étage !"
        },
        {
          "ref": "Bourdons, decouvertesologne.fr, consulté en 2017.",
          "text": "Il en existe 10 à 20 espèces en France. Ils peuvent être sociaux ou solitaires. En Sologne, les plus communs sont le bourdon des champs, le bourdon des prés et le bourdon sylvestre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’insecte hyménoptère européen, qui vit en parasitant d’autres espèces de bourdons. Ce qui lui vaut l’appellation de \"bourdon coucou\" dans plusieurs langues."
      ],
      "id": "fr-bourdon_sylvestre-fr-noun-lpw2RjIj",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.dɔ̃ sil.vɛstʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bourdon sylvestre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bourdon sylvestre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wald-Kuckuckshummel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forest cuckoo bumblebee"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bumbar bijelog bora"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vierkleurige koekoekshommel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "markgjøkhumle"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ängssnylthumla"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "džmilʹ-zozulja lisovyj",
      "word": "джміль-зозуля лісовий"
    }
  ],
  "word": "bourdon sylvestre"
}

{
  "categories": [
    "Insectes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bourdon et sylvestre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bourdons sylvestres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Hymenoptera",
      "word": "hyménoptère"
    },
    {
      "sense": "Apidae",
      "word": "apidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Bourdon sylvestre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Autopsie d’un bourdon, lenaturaliste.net/forum, 16 mai 2016.",
          "text": "Autrement dit, ce malheureux bourdon sylvestre s'est vautré dans un piège à guêpes, ou sur un morceau de tarte aux fruits, à réussi à redécoller mais a été lentement asphyxié par l'encombrement de ses trachées pour venir mourir chez moi."
        },
        {
          "ref": "La Thomise, sous l’œil du bourdon...et les autres!, naturenvironnement.over-blog.com, consulté en 2017.",
          "text": "Le plus étonné est le bourdon sylvestre. Gorgé de pollens, il observe furtivement la chenille de l’Hibernie défeuillante qui arpente les feuillus après s’être suspendue à une soie pour changer d’étage !"
        },
        {
          "ref": "Bourdons, decouvertesologne.fr, consulté en 2017.",
          "text": "Il en existe 10 à 20 espèces en France. Ils peuvent être sociaux ou solitaires. En Sologne, les plus communs sont le bourdon des champs, le bourdon des prés et le bourdon sylvestre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’insecte hyménoptère européen, qui vit en parasitant d’autres espèces de bourdons. Ce qui lui vaut l’appellation de \"bourdon coucou\" dans plusieurs langues."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.dɔ̃ sil.vɛstʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bourdon sylvestre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bourdon_sylvestre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bourdon sylvestre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wald-Kuckuckshummel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forest cuckoo bumblebee"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bumbar bijelog bora"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vierkleurige koekoekshommel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "markgjøkhumle"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ängssnylthumla"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "džmilʹ-zozulja lisovyj",
      "word": "джміль-зозуля лісовий"
    }
  ],
  "word": "bourdon sylvestre"
}