See bourdeur on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Jean Froissart, II, II, 45", "text": "Adonc prit la parole le duc de Bretagne : Entre vous, bourdeurs et langayeurs, vous mettez le royaume en vostre volonté.", "time": "XVᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "→ voir bourder" ], "forms": [ { "form": "bourdeurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bourdeuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le « bourdeur », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827 indique le féminin bourdeuse. Mais plus anciennement, en moyen français, le pluriel était bourderesse.\n:* Jehan dit à haulte voix qu’il y avoit aucuns bourdeurs et bourderesses en la ville qui avoient bourdé et rapporté aux gens d’armes… — (Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis burdare.)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Celui qui donne des bourdes." ], "id": "fr-bourdeur-fr-noun-R-y9VG9n", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dœʁ\\" }, { "ipa": "\\buʁ.dœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bourdeur" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "français" ], "etymology_examples": [ { "ref": "Jean Froissart, II, II, 45", "text": "Adonc prit la parole le duc de Bretagne : Entre vous, bourdeurs et langayeurs, vous mettez le royaume en vostre volonté.", "time": "XVᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "→ voir bourder" ], "forms": [ { "form": "bourdeurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bourdeuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le « bourdeur », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827 indique le féminin bourdeuse. Mais plus anciennement, en moyen français, le pluriel était bourderesse.\n:* Jehan dit à haulte voix qu’il y avoit aucuns bourdeurs et bourderesses en la ville qui avoient bourdé et rapporté aux gens d’armes… — (Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis burdare.)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Termes désuets en français" ], "glosses": [ "Celui qui donne des bourdes." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dœʁ\\" }, { "ipa": "\\buʁ.dœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bourdeur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bourdeur" }
Download raw JSONL data for bourdeur meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.