"bouqueton" meaning in All languages combined

See bouqueton on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \buk.tɔ̃\ Forms: bouquetons [plural]
  1. Petit bouteux. Tags: obsolete
    Sense id: fr-bouqueton-fr-noun-E5At53kL Categories (other): Exemples en français, Poissons en français, Termes désuets en français Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bouqueteux, bouquetout

Noun [Français]

IPA: \buk.tɔ̃\ Forms: bouquetons [plural]
  1. Chevreau, jeune bouc.
    Sense id: fr-bouqueton-fr-noun-7UUClOK2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bouquillon

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(nom 2) Dérivé de bouc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouquetons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
          "text": "Armées de leurs bouquetons, elles parcourent les anfractuosités de l'archipel, fouillant sous les roches et dans les mares où se retirent ces petits crustacés, et peuvent, avec de, l'activité, en recueillir quatre livres par jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit bouteux."
      ],
      "id": "fr-bouqueton-fr-noun-E5At53kL",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buk.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouqueteux"
    },
    {
      "word": "bouquetout"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouqueton"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(nom 2) Dérivé de bouc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouquetons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 39",
          "text": "Avant de traverser cette allée, le bouqueton se cacha derrière un tronc énorme et tendit le cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chevreau, jeune bouc."
      ],
      "id": "fr-bouqueton-fr-noun-7UUClOK2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buk.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouquillon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouqueton"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(nom 2) Dérivé de bouc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouquetons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
          "text": "Armées de leurs bouquetons, elles parcourent les anfractuosités de l'archipel, fouillant sous les roches et dans les mares où se retirent ces petits crustacés, et peuvent, avec de, l'activité, en recueillir quatre livres par jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit bouteux."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buk.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouqueteux"
    },
    {
      "word": "bouquetout"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouqueton"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(nom 2) Dérivé de bouc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouquetons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 39",
          "text": "Avant de traverser cette allée, le bouqueton se cacha derrière un tronc énorme et tendit le cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chevreau, jeune bouc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buk.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouquillon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouqueton"
}

Download raw JSONL data for bouqueton meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.