"boulite" meaning in All languages combined

See boulite on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bu.lit\ Forms: boulites [plural]
  1. Petite ouverture permettant de regarder à l'extérieur, par exemple une lucarne.
    Sense id: fr-boulite-fr-noun--x7xt-ML Categories (other): Exemples en français, Français du Poitou
  2. Tabatière, sur une toiture.
    Sense id: fr-boulite-fr-noun-9OdbN9lj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: galoubier, tabatière Derived forms: bouliter

Verb [Français]

IPA: \bu.lit\ Forms: je boulite [indicative, present], il/elle/on boulite [indicative, present], que je boulite [subjunctive, present], qu’il/elle/on boulite [subjunctive, present], (2ᵉ personne du singulier) [imperative, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de bouliter. Form of: bouliter
    Sense id: fr-boulite-fr-verb-HeZRMv72 Categories (other): Exemples en français
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bouliter. Form of: bouliter
    Sense id: fr-boulite-fr-verb-0uoQ3Ei1
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de bouliter. Form of: bouliter
    Sense id: fr-boulite-fr-verb-EbtP5ek0
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bouliter. Form of: bouliter
    Sense id: fr-boulite-fr-verb-y~wdYsPb
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de bouliter. Form of: bouliter
    Sense id: fr-boulite-fr-verb-~4Bl7gCW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "biloute"
    },
    {
      "word": "éblouit"
    },
    {
      "word": "éblouît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouliter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boulites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Poitou",
          "orig": "français du Poitou",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Grellier, Le calvaire des innocents, éditions Cheminements, 2006",
          "text": "Pas de fenêtre ni de boulite, la cabane n’avait qu’une ouverture, une petite porte de bois en partie vermoulue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite ouverture permettant de regarder à l'extérieur, par exemple une lucarne."
      ],
      "id": "fr-boulite-fr-noun--x7xt-ML",
      "raw_tags": [
        "Poitou"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edgar Chaigne , Trésors du parler des pays de l'ouest, éd. Aubéron, 1997",
          "text": "La boulite peut être un simple trou dans un mur, sur un toit, à travers une haie, ou même tout simplement l'entrebâillement d'une porte. Bouliter c'est donc observer par cette ouverture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tabatière, sur une toiture."
      ],
      "id": "fr-boulite-fr-noun-9OdbN9lj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.lit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galoubier"
    },
    {
      "word": "tabatière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "boulite"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "biloute"
    },
    {
      "word": "éblouit"
    },
    {
      "word": "éblouît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je boulite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boulite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boulite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boulite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alban Bourdy, Un Bisounours au pays des se(x)ctes, éditions BoD, 2018",
          "text": "Je boulite à la fenêtre et voit le proprio en train de téléphoner."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de bouliter."
      ],
      "id": "fr-boulite-fr-verb-HeZRMv72"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bouliter."
      ],
      "id": "fr-boulite-fr-verb-0uoQ3Ei1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de bouliter."
      ],
      "id": "fr-boulite-fr-verb-EbtP5ek0"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bouliter."
      ],
      "id": "fr-boulite-fr-verb-y~wdYsPb"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de bouliter."
      ],
      "id": "fr-boulite-fr-verb-~4Bl7gCW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.lit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boulite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "biloute"
    },
    {
      "word": "éblouit"
    },
    {
      "word": "éblouît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouliter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boulites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Poitou"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Grellier, Le calvaire des innocents, éditions Cheminements, 2006",
          "text": "Pas de fenêtre ni de boulite, la cabane n’avait qu’une ouverture, une petite porte de bois en partie vermoulue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite ouverture permettant de regarder à l'extérieur, par exemple une lucarne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Poitou"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edgar Chaigne , Trésors du parler des pays de l'ouest, éd. Aubéron, 1997",
          "text": "La boulite peut être un simple trou dans un mur, sur un toit, à travers une haie, ou même tout simplement l'entrebâillement d'une porte. Bouliter c'est donc observer par cette ouverture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tabatière, sur une toiture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.lit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galoubier"
    },
    {
      "word": "tabatière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "boulite"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "biloute"
    },
    {
      "word": "éblouit"
    },
    {
      "word": "éblouît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je boulite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boulite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boulite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boulite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alban Bourdy, Un Bisounours au pays des se(x)ctes, éditions BoD, 2018",
          "text": "Je boulite à la fenêtre et voit le proprio en train de téléphoner."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de bouliter."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bouliter."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de bouliter."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bouliter."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bouliter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de bouliter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.lit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boulite"
}

Download raw JSONL data for boulite meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.