"boulevard des allongés" meaning in All languages combined

See boulevard des allongés on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bul.vaʁ de.z‿a.lɔ̃.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boulevard des allongés.wav Forms: boulevards des allongés [plural]
  1. Cimetière. Tags: familiar
    Sense id: fr-boulevard_des_allongés-fr-noun-WcvaEi2T Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du funéraire, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de boulevard et de allongé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boulevards des allongés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du funéraire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Caster, Les Chênes verts, Éditions BFB, 1980",
          "text": "Myriam ne croit pas en Dieu. En que dalle. Elle prend son air couenneux, le sombre, le terrible, pour dire : « On finira tous au boulevard des allongés. » Et après, elle se met à rire, très joyeuse."
        },
        {
          "ref": "Olivier Larizza, Le choix des âmes, Éditions Anne Carrière, 2008, page 33",
          "text": "— Faut dégager le corps ! dit Fred. Et l'amener au boulevard des allongés.\nUn cimetière a été improvisé près de l'endroit où cantonne le 13ᵉ bataillon de chasseurs alpins. Il s'élargit de jour en jour."
        },
        {
          "ref": "Jack Thieuloy, Vers l'Inde, 2015, Éditions Flammarion, 2016, chapitre 1",
          "text": "Demandez aux locataires perpétuels ensevelis (c'est l'étymologie de sépulcre), sous les boulevards des allongés du monde entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cimetière."
      ],
      "id": "fr-boulevard_des_allongés-fr-noun-WcvaEi2T",
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bul.vaʁ de.z‿a.lɔ̃.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boulevard des allongés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boulevard des allongés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boulevard des allongés"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de boulevard et de allongé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boulevards des allongés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du funéraire",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Caster, Les Chênes verts, Éditions BFB, 1980",
          "text": "Myriam ne croit pas en Dieu. En que dalle. Elle prend son air couenneux, le sombre, le terrible, pour dire : « On finira tous au boulevard des allongés. » Et après, elle se met à rire, très joyeuse."
        },
        {
          "ref": "Olivier Larizza, Le choix des âmes, Éditions Anne Carrière, 2008, page 33",
          "text": "— Faut dégager le corps ! dit Fred. Et l'amener au boulevard des allongés.\nUn cimetière a été improvisé près de l'endroit où cantonne le 13ᵉ bataillon de chasseurs alpins. Il s'élargit de jour en jour."
        },
        {
          "ref": "Jack Thieuloy, Vers l'Inde, 2015, Éditions Flammarion, 2016, chapitre 1",
          "text": "Demandez aux locataires perpétuels ensevelis (c'est l'étymologie de sépulcre), sous les boulevards des allongés du monde entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cimetière."
      ],
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bul.vaʁ de.z‿a.lɔ̃.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boulevard des allongés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boulevard_des_allongés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boulevard des allongés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boulevard des allongés"
}

Download raw JSONL data for boulevard des allongés meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.