See boulant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "butanol"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pigeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "boulant d’Alsace"
},
{
"word": "boulant français"
},
{
"word": "boulant lillois"
},
{
"word": "boulant allemand ancien"
},
{
"word": "boulant d'Amsterdam"
},
{
"word": "boulant de Cadix"
},
{
"word": "boulant de Hesse"
},
{
"word": "boulant de Norwich"
},
{
"word": "boulant de Saxe pie"
},
{
"word": "boulant de Saxe unicolore"
},
{
"word": "boulant gantois"
},
{
"word": "boulant hana"
},
{
"word": "boulant marchenero"
}
],
"forms": [
{
"form": "boulants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Boulant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jennifer Ackermann, Le génie des oiseaux, traduit de l'américain par Patrice Salsa, Éditions Marabout, 2019",
"text": "L'élevage des pigeons est pratiqué depuis l'Antiquité et il existe des douzaines de variétés d'agrément – […] - élevées pour leur apparence et l'ornement, parfois avec des effets extravagants, tel le boulant, qui a été décrit fort à propos comme une balle de tennis enfoncée dans un gant."
}
],
"glosses": [
"Une des races de pigeons qui peuvent former une boule en faisant entrer de l'air dans leur œsophage."
],
"id": "fr-boulant-fr-noun-Ocz2Y1uK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kropftauben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pouter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cropper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gušan"
}
],
"word": "boulant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "butanol"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pigeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bouler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe bouler."
],
"id": "fr-boulant-fr-verb-5hGtzF5J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "boulant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "butanol"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Pigeons en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "boulant d’Alsace"
},
{
"word": "boulant français"
},
{
"word": "boulant lillois"
},
{
"word": "boulant allemand ancien"
},
{
"word": "boulant d'Amsterdam"
},
{
"word": "boulant de Cadix"
},
{
"word": "boulant de Hesse"
},
{
"word": "boulant de Norwich"
},
{
"word": "boulant de Saxe pie"
},
{
"word": "boulant de Saxe unicolore"
},
{
"word": "boulant gantois"
},
{
"word": "boulant hana"
},
{
"word": "boulant marchenero"
}
],
"forms": [
{
"form": "boulants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Boulant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jennifer Ackermann, Le génie des oiseaux, traduit de l'américain par Patrice Salsa, Éditions Marabout, 2019",
"text": "L'élevage des pigeons est pratiqué depuis l'Antiquité et il existe des douzaines de variétés d'agrément – […] - élevées pour leur apparence et l'ornement, parfois avec des effets extravagants, tel le boulant, qui a été décrit fort à propos comme une balle de tennis enfoncée dans un gant."
}
],
"glosses": [
"Une des races de pigeons qui peuvent former une boule en faisant entrer de l'air dans leur œsophage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kropftauben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pouter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cropper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gušan"
}
],
"word": "boulant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "butanol"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Pigeons en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bouler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe bouler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boulant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "boulant"
}
Download raw JSONL data for boulant meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.