"boulance" meaning in All languages combined

See boulance on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bu.lɑ̃s\ Forms: boulances [plural]
  1. Phénomène de soulèvement par l'eau des grains d’un sol, en aval d’un barrage, d’une digue en terre, ou en fond de fouille, survenant lorsque la composante verticale de la force d’écoulement excède leur propre poids.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sand boil (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bancoule"
    },
    {
      "word": "encoubla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ance",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de bouler (« détruire, écrouler »), avec le suffixe -ance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boulances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hydraulique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clément Desodt, Hélène Horsin Molinaro, Phénomènes de boulance et d’érosion régressive (renard hydraulique) dans les barrages, 2016, ENS Cachan – Université Paris-Saclay, page 2",
          "text": "Dans un écoulement, la force qui lui est liée (force d’écoulement) a une composante verticale ascendante qui s’oppose directement à la force de pesanteur. Si la résultante de ces deux forces est dirigée vers le haut, les grains du sol « flottent » et sont entraînés par l’eau : il s’agit du phénomène de boulance. Celui-ci peut générer des détériorations importantes sur des ouvrages dont les fondations reposent sur un sol dans lequel se produit le phénomène ou si le sol est lui même l’ouvrage comme pour une digue, un barrage ou un fond de fouille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène de soulèvement par l'eau des grains d’un sol, en aval d’un barrage, d’une digue en terre, ou en fond de fouille, survenant lorsque la composante verticale de la force d’écoulement excède leur propre poids."
      ],
      "id": "fr-boulance-fr-noun-HaU1MV1L",
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.lɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand boil"
    }
  ],
  "word": "boulance"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bancoule"
    },
    {
      "word": "encoubla"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ance",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de bouler (« détruire, écrouler »), avec le suffixe -ance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boulances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction",
        "Lexique en français de l’hydraulique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clément Desodt, Hélène Horsin Molinaro, Phénomènes de boulance et d’érosion régressive (renard hydraulique) dans les barrages, 2016, ENS Cachan – Université Paris-Saclay, page 2",
          "text": "Dans un écoulement, la force qui lui est liée (force d’écoulement) a une composante verticale ascendante qui s’oppose directement à la force de pesanteur. Si la résultante de ces deux forces est dirigée vers le haut, les grains du sol « flottent » et sont entraînés par l’eau : il s’agit du phénomène de boulance. Celui-ci peut générer des détériorations importantes sur des ouvrages dont les fondations reposent sur un sol dans lequel se produit le phénomène ou si le sol est lui même l’ouvrage comme pour une digue, un barrage ou un fond de fouille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène de soulèvement par l'eau des grains d’un sol, en aval d’un barrage, d’une digue en terre, ou en fond de fouille, survenant lorsque la composante verticale de la force d’écoulement excède leur propre poids."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.lɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand boil"
    }
  ],
  "word": "boulance"
}

Download raw JSONL data for boulance meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.