"bouillotterie" meaning in All languages combined

See bouillotterie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bu.jɔt.ʁi\ Forms: bouillotteries [plural]
  1. Atelier de préparation des bouillottes destinées à chauffer les compartiments de trains. Tags: obsolete
    Sense id: fr-bouillotterie-fr-noun-25p6cquZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du chemin de fer, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: boulhotrie [feminine] (Picard)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de bouillotte, avec le suffixe -erie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouillotteries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Bête humaine, 1889",
          "text": "À gauche, les marquises des halles couvertes ouvraient leurs porches géants, aux vitrages enfumés, celle des grandes lignes, immense, où l’œil plongeait, et que les bâtiments de la poste et de la bouillotterie séparaient des autres, plus petites."
        },
        {
          "ref": "Revue générale des chemins de fer, éd. Dunod, 1900, vol. 23, part. 2, page 534",
          "text": "Un groupe de trois générateurs dont un fournit la vapeur nécessaire au réchauffage de l'air dans les locomoteurs et dont les deux autres alimentent le chauffage de la gare et la bouillotterie pour le chauffage des trains."
        },
        {
          "ref": "Gustave Martin, Mémoires d'un cheminot du P.-L.-M.: 1876-1908, Paris : chez Jouve, 1911, éd. Ligaran, 2016",
          "text": "Pour couper court à tout cela, M. Delsaux fit un rapport contre ce brave Jean et il fut envoyé à la bouillotterie ; son service consistait à ramasser les bouillottes que les agents du petit entretien jetaient sur les voies en nettoyant leurs voitures, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier de préparation des bouillottes destinées à chauffer les compartiments de trains."
      ],
      "id": "fr-bouillotterie-fr-noun-25p6cquZ",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.jɔt.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boulhotrie"
    }
  ],
  "word": "bouillotterie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de bouillotte, avec le suffixe -erie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouillotteries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du chemin de fer",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Bête humaine, 1889",
          "text": "À gauche, les marquises des halles couvertes ouvraient leurs porches géants, aux vitrages enfumés, celle des grandes lignes, immense, où l’œil plongeait, et que les bâtiments de la poste et de la bouillotterie séparaient des autres, plus petites."
        },
        {
          "ref": "Revue générale des chemins de fer, éd. Dunod, 1900, vol. 23, part. 2, page 534",
          "text": "Un groupe de trois générateurs dont un fournit la vapeur nécessaire au réchauffage de l'air dans les locomoteurs et dont les deux autres alimentent le chauffage de la gare et la bouillotterie pour le chauffage des trains."
        },
        {
          "ref": "Gustave Martin, Mémoires d'un cheminot du P.-L.-M.: 1876-1908, Paris : chez Jouve, 1911, éd. Ligaran, 2016",
          "text": "Pour couper court à tout cela, M. Delsaux fit un rapport contre ce brave Jean et il fut envoyé à la bouillotterie ; son service consistait à ramasser les bouillottes que les agents du petit entretien jetaient sur les voies en nettoyant leurs voitures, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier de préparation des bouillottes destinées à chauffer les compartiments de trains."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.jɔt.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boulhotrie"
    }
  ],
  "word": "bouillotterie"
}

Download raw JSONL data for bouillotterie meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.