"bossoter" meaning in All languages combined

See bossoter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \bɔ.sɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bossoter.wav
  1. Bosser plus ou moins.
    Sense id: fr-bossoter-fr-verb-oa4ZO2rV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boosters"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bosser, avec le suffixe -oter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site notulesdominicalesblog.wordpress.com, 31 mai 2020",
          "text": "Incroyable. Il y a ensuite la douceur des jours passés à bossoter le matin sur l’ordinateur, à ligoter l’après-midi au soleil sur les toits."
        },
        {
          "ref": "site forums-enseignants-du-primaire.com (arts plaqtique corrigé en art plastique)",
          "text": "pour le moment, dès la première semaine de janvier je m’oblige a faire des annales maths français (au moins 1 par semaine!), je continue à bossoter l’HG et je l’apprends dès que le programme est bouclé, je continue progressivement l’op et l’eps, l’art plastique je ne le bosserai qu’après les écrits."
        },
        {
          "ref": "site www.mamanstestent.com, septembre 2014",
          "text": "Je peux continuer à bossoter tandis qu’ils jouent, s’étripent dans leur chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bosser plus ou moins."
      ],
      "id": "fr-bossoter-fr-verb-oa4ZO2rV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.sɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bossoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bossoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "bossoter"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boosters"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bosser, avec le suffixe -oter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site notulesdominicalesblog.wordpress.com, 31 mai 2020",
          "text": "Incroyable. Il y a ensuite la douceur des jours passés à bossoter le matin sur l’ordinateur, à ligoter l’après-midi au soleil sur les toits."
        },
        {
          "ref": "site forums-enseignants-du-primaire.com (arts plaqtique corrigé en art plastique)",
          "text": "pour le moment, dès la première semaine de janvier je m’oblige a faire des annales maths français (au moins 1 par semaine!), je continue à bossoter l’HG et je l’apprends dès que le programme est bouclé, je continue progressivement l’op et l’eps, l’art plastique je ne le bosserai qu’après les écrits."
        },
        {
          "ref": "site www.mamanstestent.com, septembre 2014",
          "text": "Je peux continuer à bossoter tandis qu’ils jouent, s’étripent dans leur chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bosser plus ou moins."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.sɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bossoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bossoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bossoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "bossoter"
}

Download raw JSONL data for bossoter meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.