"bored to tears" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs incomparables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Composé de bored (« qui s’ennuie »), to (« aux ») et tears (« larmes »), littéralement « qui s’ennuie aux larmes »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I was bored to tears by the teacher's monotone speech."
        },
        {
          "text": "Le discours monotone du professeur m'ennuyait à mourir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s’ennuie énormément, qui s’ennuie comme un rat mort, qui s’ennuie à mourir, mourir d’ennui."
      ],
      "id": "fr-bored_to_tears-en-adj-3BliltCY",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɔːd tə ˈtɪəz\\"
    }
  ],
  "word": "bored to tears"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs incomparables en anglais",
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions adjectivales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Composé de bored (« qui s’ennuie »), to (« aux ») et tears (« larmes »), littéralement « qui s’ennuie aux larmes »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I was bored to tears by the teacher's monotone speech."
        },
        {
          "text": "Le discours monotone du professeur m'ennuyait à mourir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s’ennuie énormément, qui s’ennuie comme un rat mort, qui s’ennuie à mourir, mourir d’ennui."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɔːd tə ˈtɪəz\\"
    }
  ],
  "word": "bored to tears"
}