See bonnasse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bessonna"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "boudin"
},
{
"word": "cageot"
},
{
"word": "laideron"
},
{
"word": "thon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de bonne et du suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "bonnasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "John Mowgli, La poupée de ses rêves, Babies collection, p. 1 145",
"text": "Quand je l’avais rencontrée à la fac, Caroline m’avait ensorcelé ! Mais ça je ne l’ai su que des mois après ; c’était à ce moment plein de petites nouvelles connexions que je découvrais dans mon corps, une sensation d’osmose parfaite généralisée. Et quand on couchait ensemble, je me disais ouah ! Quelle bonnasse !"
}
],
"glosses": [
"Femme très attirante."
],
"id": "fr-bonnasse-fr-noun-BwE-iSzg",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bombe"
},
{
"word": "bombe atomique"
},
{
"word": "bombe sexuelle"
},
{
"word": "canon"
},
{
"word": "créature de rêve"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme très attirante",
"sense_index": 1,
"word": "hottie"
}
],
"word": "bonnasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bessonna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de bonne et du suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "que je bonnasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de bonner."
],
"id": "fr-bonnasse-fr-verb-Nm-~E2~w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bonnasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bessonna"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "boudin"
},
{
"word": "cageot"
},
{
"word": "laideron"
},
{
"word": "thon"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de bonne et du suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "bonnasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "John Mowgli, La poupée de ses rêves, Babies collection, p. 1 145",
"text": "Quand je l’avais rencontrée à la fac, Caroline m’avait ensorcelé ! Mais ça je ne l’ai su que des mois après ; c’était à ce moment plein de petites nouvelles connexions que je découvrais dans mon corps, une sensation d’osmose parfaite généralisée. Et quand on couchait ensemble, je me disais ouah ! Quelle bonnasse !"
}
],
"glosses": [
"Femme très attirante."
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bombe"
},
{
"word": "bombe atomique"
},
{
"word": "bombe sexuelle"
},
{
"word": "canon"
},
{
"word": "créature de rêve"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme très attirante",
"sense_index": 1,
"word": "hottie"
}
],
"word": "bonnasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bessonna"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de bonne et du suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "que je bonnasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de bonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bonnasse"
}
Download raw JSONL data for bonnasse meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.