"bomboclaat" meaning in All languages combined

See bomboclaat on Wiktionary

Interjection [Français]

  1. Juron.
    Sense id: fr-bomboclaat-fr-intj-lhUuz4qX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bomboklaat, bumboclaat
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Insulte issue du patwa, un créole jamaïcain dérivé de l’anglais, signifiant serviette hygiénique. Fait partie d’une série de mots à connotation biologique, scatologique ou sexuelle suffixés avec klaat (de l’anglais cloth) signifiant vêtement. Bumbo venant de l’anglais bum (cul, fesse). Ce mot a été un mème Internet sur Twitter en 2019."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "bomboklaat"
    },
    {
      "word": "bumboclaat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Vinson, Des coquelicots en poudre : Un conte thérapeutique pour les cœurs déréglés, Première Édition, 2013, page 66",
          "text": "— Bomboclaat ! Tu me prends pour quoi mon frère ! Hé Man, tu sais qui je suis !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juron."
      ],
      "id": "fr-bomboclaat-fr-intj-lhUuz4qX"
    }
  ],
  "word": "bomboclaat"
}
{
  "categories": [
    "Interjections en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Insulte issue du patwa, un créole jamaïcain dérivé de l’anglais, signifiant serviette hygiénique. Fait partie d’une série de mots à connotation biologique, scatologique ou sexuelle suffixés avec klaat (de l’anglais cloth) signifiant vêtement. Bumbo venant de l’anglais bum (cul, fesse). Ce mot a été un mème Internet sur Twitter en 2019."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "bomboklaat"
    },
    {
      "word": "bumboclaat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Vinson, Des coquelicots en poudre : Un conte thérapeutique pour les cœurs déréglés, Première Édition, 2013, page 66",
          "text": "— Bomboclaat ! Tu me prends pour quoi mon frère ! Hé Man, tu sais qui je suis !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juron."
      ]
    }
  ],
  "word": "bomboclaat"
}

Download raw JSONL data for bomboclaat meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.