See bombarda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on bombarda"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bombarder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de bombarder."
],
"id": "fr-bombarda-fr-verb-mLTIAxwB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃.baʁ.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bombarda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bombarda.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "bombarder",
"word": "bombardear"
},
{
"translation": "bombardier",
"word": "bombardero"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bombarda ou croisement de lombarda et bomba."
],
"forms": [
{
"form": "bombardas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La bombarda o lombarda era una pieza de artillería muy primitiva que acabaría siendo precursora del cañón."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"id": "fr-bombarda-es-noun-ipLEWPJU",
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de musique en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La bombarda es un instrumento de viento madera de doble lengüeta, formado por un tubo cónico con orificios."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"id": "fr-bombarda-es-noun-ipLEWPJU1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "bombarder",
"word": "bombardare"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Première attestation au sens de « sorte de flute », du français bombarde attesté postérieurement."
],
"forms": [
{
"form": "bombarde",
"ipas": [
"\\bom.ˈbar.de\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de musique en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bombarda è uno strumento musicale.",
"translation": "Une bombarde est un instrument de musique."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"id": "fr-bombarda-it-noun-ipLEWPJU",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bombarda è un pezzo d'artiglieria a tiro parabolico.",
"translation": "Une bombarde est une pièce d’artillerie à tir parabolique."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"id": "fr-bombarda-it-noun-ipLEWPJU1",
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bombarda è un tipo di veliero.",
"translation": "Une bombarde est un type de voilier."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"id": "fr-bombarda-it-noun-ipLEWPJU1",
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bom.ˈbar.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bombardować"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bombarda."
],
"forms": [
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bombardo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombard",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombardzie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardzie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bombardami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"id": "fr-bombarda-pl-noun-ipLEWPJU",
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bombarda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bombarda.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bombardovat"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bombarda."
],
"forms": [
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombard",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombardě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bombardami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"id": "fr-bombarda-cs-noun-ipLEWPJU",
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moždíř"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"translation": "bombarder",
"word": "bombardear"
},
{
"translation": "bombardier",
"word": "bombardero"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bombarda ou croisement de lombarda et bomba."
],
"forms": [
{
"form": "bombardas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armes en espagnol",
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "La bombarda o lombarda era una pieza de artillería muy primitiva que acabaría siendo precursora del cañón."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"Instruments de musique en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "La bombarda es un instrumento de viento madera de doble lengüeta, formado por un tubo cónico con orificios."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on bombarda"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bombarder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de bombarder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃.baʁ.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bombarda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bombarda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bombarda.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en français",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "bombarder",
"word": "bombardare"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Première attestation au sens de « sorte de flute », du français bombarde attesté postérieurement."
],
"forms": [
{
"form": "bombarde",
"ipas": [
"\\bom.ˈbar.de\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Instruments de musique en italien"
],
"examples": [
{
"text": "bombarda è uno strumento musicale.",
"translation": "Une bombarde est un instrument de musique."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Armes en italien"
],
"examples": [
{
"text": "bombarda è un pezzo d'artiglieria a tiro parabolico.",
"translation": "Une bombarde est une pièce d’artillerie à tir parabolique."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
"Bateaux en italien"
],
"examples": [
{
"text": "bombarda è un tipo di veliero.",
"translation": "Une bombarde est un type de voilier."
}
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bom.ˈbar.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "bombardować"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bombarda."
],
"forms": [
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bombardo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombard",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombardzie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardzie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bombardami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armes en polonais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bombarda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bombarda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bombarda.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "bombardovat"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bombarda."
],
"forms": [
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombard",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bombardě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bombardu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bombardo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bombardě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bombardou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bombardami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armes en tchèque",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Bombarde."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moždíř"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombarda"
}
Download raw JSONL data for bombarda meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.