"bolon" meaning in All languages combined

See bolon on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɔ.lɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav , LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav Forms: bolons [plural]
  1. Harpe-luth à trois cordes du Mali.
    Sense id: fr-bolon-fr-noun-3qS-W4uo Categories (other): Exemples en français, Instruments à cordes en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bolon bato Hypernyms: harpe-luth
Categories (other): Langues en français, Lemmes en français, Noms communs en français, Français

Noun [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav , LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav
  1. Langue mandingue parlée au Burkina Faso.
    Sense id: fr-bolon-fr-noun-9ZnG8MRf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bolon (Anglais)
Categories (other): Langues en français, Lemmes en français, Noms communs en français, Traductions en anglais, Français

Adverb [Kotava]

IPA: \bɔˈlɔn\, \boˈlon\, \boˈlɔn\, \bɔˈlon\, bɔˈlɔn Audio: bolon.wav
  1. De façon frénétique, frénétiquement.
    Sense id: fr-bolon-avk-adv-Kkxo2~gC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adverbes en kotava, Dérivations en kotava, Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia, Mots en kotava suffixés avec -on, Kotava

Noun [Occitan]

IPA: [buˈlu], [buˈlu], [buˈlũᵑ] Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav Forms: bolons [plural]
  1. Boulon.
    Sense id: fr-bolon-oc-noun-JU7HsZCL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bolonar
Categories (other): Noms communs en occitan, Occitan en graphie normalisée, Occitan

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lobón"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "harpe-luth"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à cordes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La caisse de résonance du bolon a la forme d’une calebasse recouverte d’une peau d’antilope ou de chèvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harpe-luth à trois cordes du Mali."
      ],
      "id": "fr-bolon-fr-noun-3qS-W4uo",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Marne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolon bato"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bolon"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lobón"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Institut français d’Afrique noire, Bulletin de l'Institut français d'Afrique noire: Sciences humaines: Volume 25,page 134, 1963",
          "text": "Dans le cercle de Bobo-Dioulasso, canton de Fo, le village de Koréba (en bolon Kwori) : 900 habitants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue mandingue parlée au Burkina Faso."
      ],
      "id": "fr-bolon-fr-noun-9ZnG8MRf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Marne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bolon"
    }
  ],
  "word": "bolon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava suffixés avec -on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bolaf, avec le suffixe -on."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "De façon frénétique, frénétiquement."
      ],
      "id": "fr-bolon-avk-adv-Kkxo2~gC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔˈlɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\boˈlon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\boˈlɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔˈlon\\"
    },
    {
      "audio": "bolon.wav",
      "ipa": "bɔˈlɔn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Bolon.wav/Bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Bolon.wav/Bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bolon.wav"
    }
  ],
  "word": "bolon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bolonar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolons",
      "ipas": [
        "\\buˈlus\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Boulon."
      ],
      "id": "fr-bolon-oc-noun-JU7HsZCL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[buˈlu]"
    },
    {
      "ipa": "[buˈlu]"
    },
    {
      "ipa": "[buˈlũᵑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bolon"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lobón"
    }
  ],
  "categories": [
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "harpe-luth"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à cordes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La caisse de résonance du bolon a la forme d’une calebasse recouverte d’une peau d’antilope ou de chèvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harpe-luth à trois cordes du Mali."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Marne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolon bato"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bolon"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lobón"
    }
  ],
  "categories": [
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Institut français d’Afrique noire, Bulletin de l'Institut français d'Afrique noire: Sciences humaines: Volume 25,page 134, 1963",
          "text": "Dans le cercle de Bobo-Dioulasso, canton de Fo, le village de Koréba (en bolon Kwori) : 900 habitants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue mandingue parlée au Burkina Faso."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bolon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Marne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-bolon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bolon"
    }
  ],
  "word": "bolon"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en kotava",
    "Dérivations en kotava",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Mots en kotava suffixés avec -on",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bolaf, avec le suffixe -on."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "De façon frénétique, frénétiquement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔˈlɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\boˈlon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\boˈlɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔˈlon\\"
    },
    {
      "audio": "bolon.wav",
      "ipa": "bɔˈlɔn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Bolon.wav/Bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Bolon.wav/Bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bolon.wav"
    }
  ],
  "word": "bolon"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bolonar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolons",
      "ipas": [
        "\\buˈlus\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Boulon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[buˈlu]"
    },
    {
      "ipa": "[buˈlu]"
    },
    {
      "ipa": "[buˈlũᵑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bolon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bolon"
}

Download raw JSONL data for bolon meaning in All languages combined (5.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.