See bobak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rongeurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du polonais bobak."
],
"forms": [
{
"form": "bobaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"ref": "Buffon, Histoire naturelle, 1765",
"text": "Cet animal est desséché et bourré ; il a servi de sujet pour la description du bobak ; l’un des pieds de derrière est en partie disséqué pour faire voir la conformation du pouce, qui est différent de celui de la marmotte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
125
]
],
"ref": "Paul Guth, Le Naïf locataire, Albin Michel, 1956, éd. Le Livre de Poche, 1976, page 130.",
"text": "Les locataires se transmettaient la fureur, comme au Moyen Âge, en Mongolie, les chasseurs de la petite marmotte nommée bobak se passaient la peste."
}
],
"glosses": [
"Marmotte des steppes."
],
"id": "fr-bobak-fr-noun-GoR0oIZc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.bak\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe бабак, babak, байбак, baïbak."
],
"forms": [
{
"form": "bobaki",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bobaku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bobaki",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bobaka",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bobaki",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bobaka",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bobaków",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bobaku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bobakach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bobakowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bobakom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bobakiem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bobakami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Marmotte des steppes."
],
"id": "fr-bobak-pl-noun-GoR0oIZc",
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bobak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bobak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stepowy"
}
],
"word": "bobak"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en français",
"Rongeurs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du polonais bobak."
],
"forms": [
{
"form": "bobaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"ref": "Buffon, Histoire naturelle, 1765",
"text": "Cet animal est desséché et bourré ; il a servi de sujet pour la description du bobak ; l’un des pieds de derrière est en partie disséqué pour faire voir la conformation du pouce, qui est différent de celui de la marmotte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
125
]
],
"ref": "Paul Guth, Le Naïf locataire, Albin Michel, 1956, éd. Le Livre de Poche, 1976, page 130.",
"text": "Les locataires se transmettaient la fureur, comme au Moyen Âge, en Mongolie, les chasseurs de la petite marmotte nommée bobak se passaient la peste."
}
],
"glosses": [
"Marmotte des steppes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.bak\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobak"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en russe",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du russe бабак, babak, байбак, baïbak."
],
"forms": [
{
"form": "bobaki",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bobaku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bobaki",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bobaka",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bobaki",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bobaka",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bobaków",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bobaku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bobakach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bobakowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bobakom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bobakiem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bobakami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mammifères en polonais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Marmotte des steppes."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bobak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bobak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bobak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stepowy"
}
],
"word": "bobak"
}
Download raw JSONL data for bobak meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.