See bloom on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "moblo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "blooms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "brame"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
106
]
],
"ref": "Joseph Farhi, Coulée continue de l'acier. Équipement. Exploitation, Techniques de l’Ingénieur,nᵒ M7812, page 8",
"text": "Le dispositif de découpage le plus répandu est l’oxycoupage toujours employé pour les brames et les blooms, et de plus en plus fréquemment pour les machines à billettes."
}
],
"glosses": [
"Barre d'acier de section carrée ou exceptionnellement cylindrique ou rectangulaire, de grandes dimensions, destinée à être engagée dans des trains de laminoirs."
],
"id": "fr-bloom-fr-noun-KGKffWSq",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ.ɔm\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Om prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "om prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’ancien nordique blóm « fleur », issu du germanique commun *blōm-, qui remonte à l’indo-européen commun *bʰleh₃- « fleurir, pousser, s’épanouir », qui a aussi donné le breton bleuñv « fleurs », grec ancien φύλλον, phýllon « feuille » et latin folium, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "blooms",
"ipas": [
"\\bluːmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fleur d’un autre végétal (arbre, arbrisseau, buisson)."
],
"id": "fr-bloom-en-noun-fksEKRoH"
},
{
"glosses": [
"Floraison."
],
"id": "fr-bloom-en-noun-wxAXGt08"
},
{
"glosses": [
"Velouté (d’un fruit, d’une feuille), pruine."
],
"id": "fr-bloom-en-noun-b-XgpLh4",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Éclat du visage, rougeur des joues."
],
"id": "fr-bloom-en-noun-xPwIZ~DG",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"audio": "En-us-bloom.ogg",
"ipa": "bluːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-bloom.ogg/En-us-bloom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bloom.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blossom"
},
{
"word": "efflorescence"
},
{
"word": "flowering"
}
],
"word": "bloom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Om prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "om prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’ancien nordique blóm « fleur », issu du germanique commun *blōm-, qui remonte à l’indo-européen commun *bʰleh₃- « fleurir, pousser, s’épanouir », qui a aussi donné le breton bleuñv « fleurs », grec ancien φύλλον, phýllon « feuille » et latin folium, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "to bloom",
"ipas": [
"\\bluːm\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blooms",
"ipas": [
"\\bluːmz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bloomed",
"ipas": [
"\\bluːmd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bloomed",
"ipas": [
"\\bluːmd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blooming",
"ipas": [
"\\bluːm.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fleurir (buisson, arbre)."
],
"id": "fr-bloom-en-verb-Xe4xPQYG"
},
{
"glosses": [
"Éclore, épanouir (fleur)."
],
"id": "fr-bloom-en-verb-46OJMzJ3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"audio": "En-us-bloom.ogg",
"ipa": "bluːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-bloom.ogg/En-us-bloom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bloom.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "bloom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en jargon chinook issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en jargon chinook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jargon chinook",
"orig": "jargon chinook",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mamook bloom"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais broom."
],
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Balai."
],
"id": "fr-bloom-chn-noun-LUkfz9WS"
}
],
"word": "bloom"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"om prononcés /ɔm/ en français",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’ancien nordique blóm « fleur », issu du germanique commun *blōm-, qui remonte à l’indo-européen commun *bʰleh₃- « fleurir, pousser, s’épanouir », qui a aussi donné le breton bleuñv « fleurs », grec ancien φύλλον, phýllon « feuille » et latin folium, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "blooms",
"ipas": [
"\\bluːmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fleur d’un autre végétal (arbre, arbrisseau, buisson)."
]
},
{
"glosses": [
"Floraison."
]
},
{
"glosses": [
"Velouté (d’un fruit, d’une feuille), pruine."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Éclat du visage, rougeur des joues."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"audio": "En-us-bloom.ogg",
"ipa": "bluːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-bloom.ogg/En-us-bloom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bloom.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blossom"
},
{
"word": "efflorescence"
},
{
"word": "flowering"
}
],
"word": "bloom"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais",
"om prononcés /ɔm/ en français",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’ancien nordique blóm « fleur », issu du germanique commun *blōm-, qui remonte à l’indo-européen commun *bʰleh₃- « fleurir, pousser, s’épanouir », qui a aussi donné le breton bleuñv « fleurs », grec ancien φύλλον, phýllon « feuille » et latin folium, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "to bloom",
"ipas": [
"\\bluːm\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blooms",
"ipas": [
"\\bluːmz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bloomed",
"ipas": [
"\\bluːmd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bloomed",
"ipas": [
"\\bluːmd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blooming",
"ipas": [
"\\bluːm.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fleurir (buisson, arbre)."
]
},
{
"glosses": [
"Éclore, épanouir (fleur)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"ipa": "\\bluːm\\"
},
{
"audio": "En-us-bloom.ogg",
"ipa": "bluːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-bloom.ogg/En-us-bloom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bloom.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bloom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bloom.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "bloom"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "moblo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "blooms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "brame"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
106
]
],
"ref": "Joseph Farhi, Coulée continue de l'acier. Équipement. Exploitation, Techniques de l’Ingénieur,nᵒ M7812, page 8",
"text": "Le dispositif de découpage le plus répandu est l’oxycoupage toujours employé pour les brames et les blooms, et de plus en plus fréquemment pour les machines à billettes."
}
],
"glosses": [
"Barre d'acier de section carrée ou exceptionnellement cylindrique ou rectangulaire, de grandes dimensions, destinée à être engagée dans des trains de laminoirs."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ.ɔm\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloom"
}
{
"categories": [
"Mots en jargon chinook issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en jargon chinook",
"jargon chinook"
],
"derived": [
{
"word": "mamook bloom"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais broom."
],
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Balai."
]
}
],
"word": "bloom"
}
Download raw JSONL data for bloom meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.