See bleuette on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "beluette"
},
{
"word": "tête-bleu"
},
{
"word": "têtebleu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bleu et du suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "bleuettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les annales conferencia , journal de l’Université des annales, 1970, page 51",
"text": "A côté des deux romans dont je viens de parler, celui d’Erich Segal, Love story (Flammarion) apparaît comme ce que d'austères lecteurs appelleraient facilement une romance à l’eau de rose, une bleuette légère, gentille et sans prétention."
}
],
"glosses": [
"Histoire sentimentale plutôt platonique ; bluette."
],
"id": "fr-bleuette-fr-noun-ZTrNI81j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bleuet. (Centaurea cyanus)"
],
"id": "fr-bleuette-fr-noun-hm5zWY5S",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Féminin de bleu, étudiante ayant commencé son baptême estudiantin (en haute école ou à l'université) au début de l'année académique, garde ce titre jusqu’à la fin de l'année académique (devient ensuite une \"plume\" ou une \"commitarde\") bien que l'on fasse une différence entre les \"bleuettes sales\" (avant le baptême) et les \"bleuettes propres\" (aprés le baptême)."
],
"id": "fr-bleuette-fr-noun-ccsIEhuv",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blø.ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-bleuette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-bleuette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bleuette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bleuette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bleuette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bleuette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bleuette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beluette"
},
{
"word": "tête-bleu"
},
{
"word": "têtebleu"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bleu et du suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "bleuettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les annales conferencia , journal de l’Université des annales, 1970, page 51",
"text": "A côté des deux romans dont je viens de parler, celui d’Erich Segal, Love story (Flammarion) apparaît comme ce que d'austères lecteurs appelleraient facilement une romance à l’eau de rose, une bleuette légère, gentille et sans prétention."
}
],
"glosses": [
"Histoire sentimentale plutôt platonique ; bluette."
]
},
{
"categories": [
"Plantes en français",
"Termes vieillis en français",
"français de Lorraine"
],
"glosses": [
"Bleuet. (Centaurea cyanus)"
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français de Belgique"
],
"glosses": [
"Féminin de bleu, étudiante ayant commencé son baptême estudiantin (en haute école ou à l'université) au début de l'année académique, garde ce titre jusqu’à la fin de l'année académique (devient ensuite une \"plume\" ou une \"commitarde\") bien que l'on fasse une différence entre les \"bleuettes sales\" (avant le baptême) et les \"bleuettes propres\" (aprés le baptême)."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blø.ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-bleuette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bleuette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-bleuette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bleuette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bleuette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bleuette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bleuette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bleuette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bleuette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bleuette"
}
Download raw JSONL data for bleuette meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.