"bleuñveg" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton bluzuec, dérivé de bleuñv (« fleurs »), avec le suffixe -eg.",
    "À comparer avec les mots blodeuog en gallois, blejyowek en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleuñvegi",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bleuñvegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bleuñveier",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñveg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñvegi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñvegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñveier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñveg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñvegi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñvegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñveier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton du jardinage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Beajour ar goañv, in Gwalarn, nᵒ 159, novembre 1943, page 188",
          "text": "Ecʼhon oa al liorzh, hag, ezhomm ebet da lavarout, dalcʼhet a-ratre ; damheñvel ouzh al liorzhoù-studi : bleuñvegoù hirgarrezek bevennet a veuz, a rezeda, pe me ’oar, alezioù grouanek etrezo.",
          "translation": "Le jardin était vaste et, inutile de le préciser, bien tenu ; semblable aux jardins botaniques : des parterres de fleurs rectangulaires bordés de buis, de réséda, séparés par des allées de graviers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parterre, massif fleuri."
      ],
      "id": "fr-bleuñveg-br-noun-1el-NH8U",
      "raw_tags": [
        "Jardinage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblœ̃ː.vɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bleuñveg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton en orthographe interdialectale",
      "orig": "breton en orthographe interdialectale",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton bluzuec, dérivé de bleuñv (« fleurs »), avec le suffixe -eg.",
    "À comparer avec les mots blodeuog en gallois, blejyowek en cornique (sens identique)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-2",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "orthographe interdialectale en breton"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante orthographique de bleuñvek."
      ],
      "id": "fr-bleuñveg-br-noun-M~0IRE62"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblœ̃ː.vɛk\\"
    }
  ],
  "word": "bleuñveg"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton bluzuec, dérivé de bleuñv (« fleurs »), avec le suffixe -eg.",
    "À comparer avec les mots blodeuog en gallois, blejyowek en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleuñvegi",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bleuñvegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bleuñveier",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñveg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñvegi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñvegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vleuñveier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñveg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñvegi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñvegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pleuñveier",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en breton du jardinage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Beajour ar goañv, in Gwalarn, nᵒ 159, novembre 1943, page 188",
          "text": "Ecʼhon oa al liorzh, hag, ezhomm ebet da lavarout, dalcʼhet a-ratre ; damheñvel ouzh al liorzhoù-studi : bleuñvegoù hirgarrezek bevennet a veuz, a rezeda, pe me ’oar, alezioù grouanek etrezo.",
          "translation": "Le jardin était vaste et, inutile de le préciser, bien tenu ; semblable aux jardins botaniques : des parterres de fleurs rectangulaires bordés de buis, de réséda, séparés par des allées de graviers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parterre, massif fleuri."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jardinage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblœ̃ː.vɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bleuñveg"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "breton en orthographe interdialectale"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton bluzuec, dérivé de bleuñv (« fleurs »), avec le suffixe -eg.",
    "À comparer avec les mots blodeuog en gallois, blejyowek en cornique (sens identique)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-2",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "orthographe interdialectale en breton"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante orthographique de bleuñvek."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblœ̃ː.vɛk\\"
    }
  ],
  "word": "bleuñveg"
}