"bleu de Sèvres" meaning in All languages combined

See bleu de Sèvres on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \blø də sɛvʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bleu de Sèvres.wav
  1. Sur-couverte, fabriquée à la manufacture nationale de Sèvres à base d’oxyde de cobalt, cuite à grand-feu (au-dessus 1 200° C).
    Sense id: fr-bleu_de_Sèvres-fr-noun-IdF7Kz7E Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la céramique
  2. Couleur bleue caractéristique des porcelaines de Sèvres. Tags: broadly
    Sense id: fr-bleu_de_Sèvres-fr-noun-KIPSeykV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs bleues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec toponymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bleu, de et Sèvres."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la céramique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges d'Avenel, Le Mécanisme de la vie moderne. — Porcelaines et Faïences, 1905, p. 89-115",
          "text": "Quant au « bleu de Sèvres, » ce célèbre enduit s’étend par couche au pinceau, parce qu’il se superpose à un émail déjà cuit au four."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Vieille Fille, A. Houssiaux, 1874, p. 1-119",
          "text": "Sur la cheminée se trouvaient deux vases en bleu de Sèvres, de vieilles girandoles attachées au trumeau et une pendule dont le sujet, pris dans la dernière scène du Déserteur, prouvait la vogue prodigieuse de l’œuvre de Sédaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur-couverte, fabriquée à la manufacture nationale de Sèvres à base d’oxyde de cobalt, cuite à grand-feu (au-dessus 1 200° C)."
      ],
      "id": "fr-bleu_de_Sèvres-fr-noun-IdF7Kz7E",
      "raw_tags": [
        "Céramique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-H. Rosny aîné, La Vague rouge, roman de mœurs révolutionnaires, Plon-Nourrit et Cie, 1910, p. 90-122",
          "text": "Ses yeux, bleu de sèvres, ricanaient dans un solide visage groseille […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur bleue caractéristique des porcelaines de Sèvres."
      ],
      "id": "fr-bleu_de_Sèvres-fr-noun-KIPSeykV",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blø də sɛvʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bleu de Sèvres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bleu de Sèvres.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bleu de Sèvres"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Couleurs bleues en français",
    "Idiotismes avec toponymes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bleu, de et Sèvres."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la céramique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges d'Avenel, Le Mécanisme de la vie moderne. — Porcelaines et Faïences, 1905, p. 89-115",
          "text": "Quant au « bleu de Sèvres, » ce célèbre enduit s’étend par couche au pinceau, parce qu’il se superpose à un émail déjà cuit au four."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Vieille Fille, A. Houssiaux, 1874, p. 1-119",
          "text": "Sur la cheminée se trouvaient deux vases en bleu de Sèvres, de vieilles girandoles attachées au trumeau et une pendule dont le sujet, pris dans la dernière scène du Déserteur, prouvait la vogue prodigieuse de l’œuvre de Sédaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur-couverte, fabriquée à la manufacture nationale de Sèvres à base d’oxyde de cobalt, cuite à grand-feu (au-dessus 1 200° C)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Céramique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-H. Rosny aîné, La Vague rouge, roman de mœurs révolutionnaires, Plon-Nourrit et Cie, 1910, p. 90-122",
          "text": "Ses yeux, bleu de sèvres, ricanaient dans un solide visage groseille […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur bleue caractéristique des porcelaines de Sèvres."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blø də sɛvʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bleu de Sèvres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bleu_de_Sèvres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bleu de Sèvres.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bleu de Sèvres"
}

Download raw JSONL data for bleu de Sèvres meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.