See bleiz-brocʼh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bleiz et de brocʼh."
],
"forms": [
{
"form": "bleizi-brocʼh",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "vleiz-brocʼh",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "vleizi-brocʼh",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "pleiz-brocʼh",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "pleizi-brocʼh",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bleizbrocʼh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, page 100",
"text": "Ne oa ket dispar-dispar gouezvildi an Aotrou Viktor (se oa anv an damesaer) : pemp loen hepken e pemp kaoued renket a-hed ar voger : ul leon, ur bleiz-brocʼh, un arzh gell, un arzh gwenn, hag an tigr.",
"translation": "La ménagerie de Monsieur Victor (c’était le nom du dompteur) n’était pas bien extraordinaire : seulement cinq animaux dans cinq cages rangées le long du mur : un lion, une hyène, un ours brun, un ours blanc, et le tigre."
}
],
"glosses": [
"Hyène."
],
"id": "fr-bleiz-brocʼh-br-noun-GZ3TOiqg",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɛj(z)ˈbroːx\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleiz-brocʼh"
}
{
"categories": [
"Compositions en breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bleiz et de brocʼh."
],
"forms": [
{
"form": "bleizi-brocʼh",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "vleiz-brocʼh",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "vleizi-brocʼh",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "pleiz-brocʼh",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "pleizi-brocʼh",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bleizbrocʼh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Animaux en breton",
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, page 100",
"text": "Ne oa ket dispar-dispar gouezvildi an Aotrou Viktor (se oa anv an damesaer) : pemp loen hepken e pemp kaoued renket a-hed ar voger : ul leon, ur bleiz-brocʼh, un arzh gell, un arzh gwenn, hag an tigr.",
"translation": "La ménagerie de Monsieur Victor (c’était le nom du dompteur) n’était pas bien extraordinaire : seulement cinq animaux dans cinq cages rangées le long du mur : un lion, une hyène, un ours brun, un ours blanc, et le tigre."
}
],
"glosses": [
"Hyène."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɛj(z)ˈbroːx\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleiz-brocʼh"
}
Download raw JSONL data for bleiz-brocʼh meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.