See blanc lunaire on Wiktionary
Download JSONL data for blanc lunaire meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de blanc et de lunaire, cette nuance froide s’approchant de la blancheur de la lune."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Valeano, Essai Alfa Romeo Stelvio 2.2 190 ch AT8 : en attendant le restylage, largus.fr, 15 janvier 2020",
"text": "Si sa carrosserie n’évolue pas, elle reçoit de nouvelles teintes (blanc lunaire sur notre voiture d’essai, vert, bleu, ocre et rouge Villa d’Este 6C), réparties en quatre nouvelles catégories nommées Solid, Metal, Competizione et Old Timer."
},
{
"ref": "Henri Lahera, Xiaomi dévoile les 11T, 11T Pro et le 11 Lite 5G NE, lesnumeriques.com, 15 septembre 2021",
"text": "Les mobiles seront disponibles en trois couleurs différentes : gris météorite, blanc lunaire et bleu céleste."
},
{
"ref": "Jamel Smith, Le meilleur bracelet fitness de 2021 affiche une baisse de prix séduisante - vous êtes sûr de faire plaisir à Noël, global.techradar.com, 14 décembre 2021",
"text": "La version noire restant la plus abordable, devant les éditions orchidée et blanc lunaire."
}
],
"glosses": [
"Couleur blanche avec une très légère teinte de cyan. #f4fefe"
],
"id": "fr-blanc_lunaire-fr-noun-AF7S-6Yj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃ ly.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "blanc lunaire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de blanc et de lunaire, cette nuance froide s’approchant de la blancheur de la lune."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Les Modes parisiennes, 23 septembre 1871, page 661",
"text": "Il y a ensuite une grande casaque, également en taffetas blanc lunaire, qui s’ajuste à la taille , et forme par derrière deux très-gros tuyaux entre les basques ouvertes."
},
{
"ref": "Dominique Poisson, Le rêve brisé du blanc de Moussoumbaré, lulu.com, 2019",
"text": "J’avais confié à mon alter ego tous les documents nécessaires à la vie courante en France, ainsi que les clés de mon appartement et celles de ma Renault 25 blanc lunaire, avec les recommandations d’usage pour cette dernière que je bichonnais amoureusement dans mes moments de loisir."
}
],
"glosses": [
"D’un blanc très légèrement bleuté. #f4fefe"
],
"id": "fr-blanc_lunaire-fr-adj-drotnLMo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃ ly.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "blanc lunaire"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de blanc et de lunaire, cette nuance froide s’approchant de la blancheur de la lune."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Valeano, Essai Alfa Romeo Stelvio 2.2 190 ch AT8 : en attendant le restylage, largus.fr, 15 janvier 2020",
"text": "Si sa carrosserie n’évolue pas, elle reçoit de nouvelles teintes (blanc lunaire sur notre voiture d’essai, vert, bleu, ocre et rouge Villa d’Este 6C), réparties en quatre nouvelles catégories nommées Solid, Metal, Competizione et Old Timer."
},
{
"ref": "Henri Lahera, Xiaomi dévoile les 11T, 11T Pro et le 11 Lite 5G NE, lesnumeriques.com, 15 septembre 2021",
"text": "Les mobiles seront disponibles en trois couleurs différentes : gris météorite, blanc lunaire et bleu céleste."
},
{
"ref": "Jamel Smith, Le meilleur bracelet fitness de 2021 affiche une baisse de prix séduisante - vous êtes sûr de faire plaisir à Noël, global.techradar.com, 14 décembre 2021",
"text": "La version noire restant la plus abordable, devant les éditions orchidée et blanc lunaire."
}
],
"glosses": [
"Couleur blanche avec une très légère teinte de cyan. #f4fefe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃ ly.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "blanc lunaire"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé de blanc et de lunaire, cette nuance froide s’approchant de la blancheur de la lune."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Les Modes parisiennes, 23 septembre 1871, page 661",
"text": "Il y a ensuite une grande casaque, également en taffetas blanc lunaire, qui s’ajuste à la taille , et forme par derrière deux très-gros tuyaux entre les basques ouvertes."
},
{
"ref": "Dominique Poisson, Le rêve brisé du blanc de Moussoumbaré, lulu.com, 2019",
"text": "J’avais confié à mon alter ego tous les documents nécessaires à la vie courante en France, ainsi que les clés de mon appartement et celles de ma Renault 25 blanc lunaire, avec les recommandations d’usage pour cette dernière que je bichonnais amoureusement dans mes moments de loisir."
}
],
"glosses": [
"D’un blanc très légèrement bleuté. #f4fefe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃ ly.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc lunaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanc_lunaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanc lunaire.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "blanc lunaire"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.