See blíj́ven on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Íj́ en néerlandais", "orig": "íj́ en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« De Deense serie ‘Borgen’ is na tien (!) jaar weer terug en wil je absoluut zien », dans Elle, 3 juin 2022 https://www.elle.com/nl/lifestyle/films-tv/a40184772/borgen-serie-netflix/ texte intégral", "text": "De Deense dramaserie deed in 2010 haar intrede, in een tijd waarin ‘bingen’ nog niet tot de orde van de dag behoorde. Borgen bracht daar als een van de eerste series verandering in: door de boeiende personages en intelligente dialogen wilde je blíj́ven kijken." }, { "ref": "« SHOWBITS. Joke Van De Velde toont haar babybuik en Tom Hanks zijn bizarre nieuwe kapsel », dans Het Laatste Nieuws, 31 décembre 2020 https://www.hln.be/showbizz/showbits-joke-van-de-velde-toont-haar-babybuik-en-tom-hanks-zijn-bizarre-nieuwe-kapsel~a9ce1ed5/ texte intégral", "text": "Peter Van de Veire blikt terug op een bewogen jaar. “Merci om er te zijn”, klinkt het. “Om er te blíj́ven zijn. Want daar had je zelfs moed voor nodig.”" } ], "form_of": [ { "word": "blijven" } ], "glosses": [ "Forme emphatique de blijven." ], "id": "fr-blíj́ven-nl-verb-lSPyEjI9" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "blíj́ven" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en néerlandais", "néerlandais", "íj́ en néerlandais" ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en néerlandais", "Exemples en néerlandais à traduire" ], "examples": [ { "ref": "« De Deense serie ‘Borgen’ is na tien (!) jaar weer terug en wil je absoluut zien », dans Elle, 3 juin 2022 https://www.elle.com/nl/lifestyle/films-tv/a40184772/borgen-serie-netflix/ texte intégral", "text": "De Deense dramaserie deed in 2010 haar intrede, in een tijd waarin ‘bingen’ nog niet tot de orde van de dag behoorde. Borgen bracht daar als een van de eerste series verandering in: door de boeiende personages en intelligente dialogen wilde je blíj́ven kijken." }, { "ref": "« SHOWBITS. Joke Van De Velde toont haar babybuik en Tom Hanks zijn bizarre nieuwe kapsel », dans Het Laatste Nieuws, 31 décembre 2020 https://www.hln.be/showbizz/showbits-joke-van-de-velde-toont-haar-babybuik-en-tom-hanks-zijn-bizarre-nieuwe-kapsel~a9ce1ed5/ texte intégral", "text": "Peter Van de Veire blikt terug op een bewogen jaar. “Merci om er te zijn”, klinkt het. “Om er te blíj́ven zijn. Want daar had je zelfs moed voor nodig.”" } ], "form_of": [ { "word": "blijven" } ], "glosses": [ "Forme emphatique de blijven." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "blíj́ven" }
Download raw JSONL data for blíj́ven meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.