"bivouacable" meaning in All languages combined

See bivouacable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \bi.vwa.kabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bivouacable.wav Forms: bivouacables [plural, masculine, feminine]
  1. Où l’on peut bivouaquer.
    Sense id: fr-bivouacable-fr-adj-De4-kkes Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: campable

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de bivouaquer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bivouacables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "campable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Olivier, Autour du S-SE de l’île de Skye - Ecosse, kayakalo.fr, octobre 2010",
          "text": "Fatiguée, Véro demande à s’arrêter au premier bivouac qui se présente. C’est une plage de sable gris, près d’une jolie petite pointe en ardoise, bivouacable par petit coefficient (ça marche)."
        },
        {
          "ref": "L'Allier et la Loire en kayak gonflable avec un chien - Le topo : 14. De Jargeau au Loiret, expemag.com, 29 octobre 2017",
          "text": "Chaque équipe part à la recherche d’un spot bivouacable, pas évident car les bords sont abrupts et inhospitaliers."
        },
        {
          "ref": "Ladakh : premiers tours de roue, eveilnomade.fr, 30 mai 2018",
          "text": "Emportés par notre élan, nous comprenons un peu tard qu’il sera dur de trouver un coin de bivouac dans cette vallée bien peuplée… Le temps passe et nous commençons à grimper le col suivant sans trouver de coin bivouacable…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où l’on peut bivouaquer."
      ],
      "id": "fr-bivouacable-fr-adj-De4-kkes"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.vwa.kabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bivouacable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bivouacable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bivouacable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de bivouaquer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bivouacables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "campable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Olivier, Autour du S-SE de l’île de Skye - Ecosse, kayakalo.fr, octobre 2010",
          "text": "Fatiguée, Véro demande à s’arrêter au premier bivouac qui se présente. C’est une plage de sable gris, près d’une jolie petite pointe en ardoise, bivouacable par petit coefficient (ça marche)."
        },
        {
          "ref": "L'Allier et la Loire en kayak gonflable avec un chien - Le topo : 14. De Jargeau au Loiret, expemag.com, 29 octobre 2017",
          "text": "Chaque équipe part à la recherche d’un spot bivouacable, pas évident car les bords sont abrupts et inhospitaliers."
        },
        {
          "ref": "Ladakh : premiers tours de roue, eveilnomade.fr, 30 mai 2018",
          "text": "Emportés par notre élan, nous comprenons un peu tard qu’il sera dur de trouver un coin de bivouac dans cette vallée bien peuplée… Le temps passe et nous commençons à grimper le col suivant sans trouver de coin bivouacable…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où l’on peut bivouaquer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.vwa.kabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bivouacable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bivouacable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bivouacable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bivouacable"
}

Download raw JSONL data for bivouacable meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.