"bitempérature" meaning in All languages combined

See bitempérature on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \bi.tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bitempérature.wav Forms: bitempératures [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut avoir deux températures en même temps. Tags: physical
    Sense id: fr-bitempérature-fr-adj-PNpYq3xB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bitemperatura (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec bi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de température, avec le préfixe bi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bitempératures",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Brull, Institut de mathématiques de Marseille, 27 mars 2018",
          "text": "Cet exposé est dédié à la modélisation et à l’approximation numérique du modèle d’Euler bitempérature dans le contexte de la physique des plasmas. Ce système entre dans la catégorie des systèmes hyperboliques non conservatifs dont l’étude est à ce jour largement incomprise."
        },
        {
          "ref": "AFF, Maîtrise de la chaîne du froid des denrées surgelées : guide technique, 1995",
          "text": "Il existe des engins bitempératures ou multitempératures dont au moins un des compartiments correspond à l'une des trois classes ci-dessus. Les marques d'identification et la date limite de validité sont obligatoirement indiquées sur la paroi avant de l'engin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut avoir deux températures en même temps."
      ],
      "id": "fr-bitempérature-fr-adj-PNpYq3xB",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bitempérature.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bitempérature.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bitemperatura"
    }
  ],
  "word": "bitempérature"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec bi-",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de température, avec le préfixe bi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bitempératures",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Brull, Institut de mathématiques de Marseille, 27 mars 2018",
          "text": "Cet exposé est dédié à la modélisation et à l’approximation numérique du modèle d’Euler bitempérature dans le contexte de la physique des plasmas. Ce système entre dans la catégorie des systèmes hyperboliques non conservatifs dont l’étude est à ce jour largement incomprise."
        },
        {
          "ref": "AFF, Maîtrise de la chaîne du froid des denrées surgelées : guide technique, 1995",
          "text": "Il existe des engins bitempératures ou multitempératures dont au moins un des compartiments correspond à l'une des trois classes ci-dessus. Les marques d'identification et la date limite de validité sont obligatoirement indiquées sur la paroi avant de l'engin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut avoir deux températures en même temps."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bitempérature.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bitempérature.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bitempérature.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bitemperatura"
    }
  ],
  "word": "bitempérature"
}

Download raw JSONL data for bitempérature meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.