See bistortier on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "bistrotier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Peut-êtredérivé de bistord (« tordu deux fois »), avec le suffixe -ier, soit à cause de la forme du pilon, soit à cause de l'action qu'il exerce sur les substances pilées.", "Alternativement de bistorte, plante médicinale dont on écrasait les feuilles.", "Ou enfin, avec la même évolution b→p qui est dans bistouri, croisement du latin pisto (« piller ») et mortier." ], "forms": [ { "form": "bistortiers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bistotier" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la pharmacie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Eugene Soubeiran, Traité de pharmacie théorique et pratique, 1857", "text": "La matière est agitée au moyen d’un long bistortier élargi à sa base, et qui est terminé par un long manche de fer." } ], "glosses": [ "Sorte de long pilon de bois utilisé dans un mortier pour effectuer des mélanges pâteux." ], "id": "fr-bistortier-fr-noun-S3lbc5lD", "raw_tags": [ "Pharmacie" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bis.tɔʁ.tje\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bistortier" }
{ "anagrams": [ { "word": "bistrotier" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Mots en français suffixés avec -ier", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Peut-êtredérivé de bistord (« tordu deux fois »), avec le suffixe -ier, soit à cause de la forme du pilon, soit à cause de l'action qu'il exerce sur les substances pilées.", "Alternativement de bistorte, plante médicinale dont on écrasait les feuilles.", "Ou enfin, avec la même évolution b→p qui est dans bistouri, croisement du latin pisto (« piller ») et mortier." ], "forms": [ { "form": "bistortiers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bistotier" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la pharmacie", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Eugene Soubeiran, Traité de pharmacie théorique et pratique, 1857", "text": "La matière est agitée au moyen d’un long bistortier élargi à sa base, et qui est terminé par un long manche de fer." } ], "glosses": [ "Sorte de long pilon de bois utilisé dans un mortier pour effectuer des mélanges pâteux." ], "raw_tags": [ "Pharmacie" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bis.tɔʁ.tje\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bistortier" }
Download raw JSONL data for bistortier meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.