See birette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "birettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Râteau en bois."
],
"id": "fr-birette-fr-noun-kDpFdV6Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "birettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de la Loire",
"orig": "français de la Loire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Seignolle, Le Rond des sorciers, Éditions Phébus, 1993, ISBN 2859407731",
"text": "— Va, et je te souhaite de ne pas rencontrer la sœur de cette petite birette que j’ai attrapée hier soir dans la cabane de notre jardin…\n— Comment du dis ? sursaute Sainjean.\n— Oh ! va pas te faire des idées… C’en était une de pas bien méchante puisqu’elle s’est laissée prendre sans me faire de mal et, si je te préviens, c’est pour que tu sois pas surpris si… des fois…\nS’approchant et prenant le fermier par la manche, il ajoute tout bas sur un ton de confidence :\n— Je l’ai dépecée… Veux-tu que je te montre sa peau ?…"
}
],
"glosses": [
"Voirloup femelle, créature fantastique, mi-humaine mi-animale."
],
"id": "fr-birette-fr-noun-Y~Z5ruWo",
"raw_tags": [
"Loire",
"Folklore"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tourangeau",
"orig": "tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tourangeau de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Œil."
],
"id": "fr-birette-tourangeau-noun-yRCY1kWP",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birette"
}
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "birettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Râteau en bois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birette"
}
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "birettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de la Loire"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Seignolle, Le Rond des sorciers, Éditions Phébus, 1993, ISBN 2859407731",
"text": "— Va, et je te souhaite de ne pas rencontrer la sœur de cette petite birette que j’ai attrapée hier soir dans la cabane de notre jardin…\n— Comment du dis ? sursaute Sainjean.\n— Oh ! va pas te faire des idées… C’en était une de pas bien méchante puisqu’elle s’est laissée prendre sans me faire de mal et, si je te préviens, c’est pour que tu sois pas surpris si… des fois…\nS’approchant et prenant le fermier par la manche, il ajoute tout bas sur un ton de confidence :\n— Je l’ai dépecée… Veux-tu que je te montre sa peau ?…"
}
],
"glosses": [
"Voirloup femelle, créature fantastique, mi-humaine mi-animale."
],
"raw_tags": [
"Loire",
"Folklore"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birette"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tourangeau",
"tourangeau"
],
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en tourangeau de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Œil."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birette"
}
Download raw JSONL data for birette meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.