See biosourcé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sourcé, avec le préfixe bio-",
"(Anglicisme) du grec bios (vie) et de l’anglais sourcing",
"(Anglicisme) du mot anglais :en:biosource.",
"(c. 2011)"
],
"forms": [
{
"form": "biosourcés",
"ipas": [
"\\bjo.suʁ.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "biosourcée",
"ipas": [
"\\bjo.suʁ.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "biosourcées",
"ipas": [
"\\bjo.suʁ.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "bio-sourcé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "pétrosourcé"
},
{
"word": "végétochimie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François de Mazières, « Les élus nationaux et locaux sont confrontés à un changement profond de vision de l’urbanisme », Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2019",
"text": "Dans la construction, les méthodes traditionnelles, les matériaux « biosourcés » font un malheur et la domotique n’est plus considérée comme une fin en soi, mais mise au service du renforcement de techniques de climatisation parfois ancestrales."
},
{
"ref": "Delphine Hermouet, Selcan Tokgoz, « L’envers des mots » : Biosourcé, The Conversation, 21 juillet 2024",
"text": "Pour lever toute ambiguïté, l’AFNOR a publié la norme NF EN 16575 « Produits biosourcés – Vocabulaire », qui définit précisément les termes associés au biosourcing."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un produit ou d’un matériau entièrement ou partiellement fabriqué à partir de matières d’origine biologique."
],
"id": "fr-biosourcé-fr-adj-t1vg0D-1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjo.suʁ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biosourced"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bio-sourced"
}
],
"word": "biosourcé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sourcé, avec le préfixe bio-",
"(Anglicisme) du grec bios (vie) et de l’anglais sourcing",
"(Anglicisme) du mot anglais :en:biosource.",
"(c. 2011)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biosourcer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de biosourcer."
],
"id": "fr-biosourcé-fr-verb-VACoRylm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjo.suʁ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "biosourcé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sourcé, avec le préfixe bio-",
"(Anglicisme) du grec bios (vie) et de l’anglais sourcing",
"(Anglicisme) du mot anglais :en:biosource.",
"(c. 2011)"
],
"forms": [
{
"form": "biosourcés",
"ipas": [
"\\bjo.suʁ.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "biosourcée",
"ipas": [
"\\bjo.suʁ.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "biosourcées",
"ipas": [
"\\bjo.suʁ.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "bio-sourcé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "pétrosourcé"
},
{
"word": "végétochimie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "François de Mazières, « Les élus nationaux et locaux sont confrontés à un changement profond de vision de l’urbanisme », Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2019",
"text": "Dans la construction, les méthodes traditionnelles, les matériaux « biosourcés » font un malheur et la domotique n’est plus considérée comme une fin en soi, mais mise au service du renforcement de techniques de climatisation parfois ancestrales."
},
{
"ref": "Delphine Hermouet, Selcan Tokgoz, « L’envers des mots » : Biosourcé, The Conversation, 21 juillet 2024",
"text": "Pour lever toute ambiguïté, l’AFNOR a publié la norme NF EN 16575 « Produits biosourcés – Vocabulaire », qui définit précisément les termes associés au biosourcing."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un produit ou d’un matériau entièrement ou partiellement fabriqué à partir de matières d’origine biologique."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjo.suʁ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biosourced"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bio-sourced"
}
],
"word": "biosourcé"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sourcé, avec le préfixe bio-",
"(Anglicisme) du grec bios (vie) et de l’anglais sourcing",
"(Anglicisme) du mot anglais :en:biosource.",
"(c. 2011)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biosourcer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de biosourcer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjo.suʁ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosourcé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosourcé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "biosourcé"
}
Download raw JSONL data for biosourcé meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.