See biomorphe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "biomorphique"
},
{
"word": "biomorphisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien βίος, bíos (« vie ») et de μορφή, morphê (« forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "biomorphes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"ref": "Serge Moscovici, De la nature: pour penser l’écologie, 2002.",
"text": "En définitive, il faut s’orienter vers une technique biomorphe ou néo-organique, le terme importe peu, capable de ramener les organes à leur place dans le corps."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
107
]
],
"ref": "Sophie Lévy et Christian Derouet, Paris, capitale de l’Amérique : l’avant-garde américaine à Paris, 1918-1939, Adam Biro, 2003, page 54.",
"text": "Hayter est attiré par les modes de création surréalistes, et il adoptera un vocabulaire plastique biomorphe dans d’innombrables estampes et peintures de maturité."
}
],
"glosses": [
"Qui ressemble à un être vivant existant."
],
"id": "fr-biomorphe-fr-adj-ApiRlPz5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\",
"rhymes": "\\ɔʁf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biomorphic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biomorfo"
}
],
"word": "biomorphe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien βίος, bíos (« vie ») et de μορφή, morphê (« forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "biomorphes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"text": "Le dernier programme spécialisé dans les biomorphes est le jeu « Spore », sorti en 2008."
}
],
"glosses": [
"Espèce biologique créée par programme informatique."
],
"id": "fr-biomorphe-fr-noun-a~CejItC",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\",
"rhymes": "\\ɔʁf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biomorph"
}
],
"word": "biomorphe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-YQi3RAQg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-f7XZKvDD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-iLLR2RNY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-yFN4TPG9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-EjR6lqdU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-yqrwd4Za"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-p5ti8aIc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-mUmPmOzg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de biomorph."
],
"id": "fr-biomorphe-de-adj-JKvmZgBa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌbioˈmɔʁfə\\"
},
{
"audio": "De-biomorphe.ogg",
"ipa": "ˌbioˈmɔʁfə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-biomorphe.ogg/De-biomorphe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-biomorphe.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "biomorphe"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de biomorph."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biomorph"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de biomorph."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌbioˈmɔʁfə\\"
},
{
"audio": "De-biomorphe.ogg",
"ipa": "ˌbioˈmɔʁfə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-biomorphe.ogg/De-biomorphe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-biomorphe.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "biomorphe"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ɔʁf\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "biomorphique"
},
{
"word": "biomorphisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien βίος, bíos (« vie ») et de μορφή, morphê (« forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "biomorphes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"ref": "Serge Moscovici, De la nature: pour penser l’écologie, 2002.",
"text": "En définitive, il faut s’orienter vers une technique biomorphe ou néo-organique, le terme importe peu, capable de ramener les organes à leur place dans le corps."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
107
]
],
"ref": "Sophie Lévy et Christian Derouet, Paris, capitale de l’Amérique : l’avant-garde américaine à Paris, 1918-1939, Adam Biro, 2003, page 54.",
"text": "Hayter est attiré par les modes de création surréalistes, et il adoptera un vocabulaire plastique biomorphe dans d’innombrables estampes et peintures de maturité."
}
],
"glosses": [
"Qui ressemble à un être vivant existant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\",
"rhymes": "\\ɔʁf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biomorphic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biomorfo"
}
],
"word": "biomorphe"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔʁf\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien βίος, bíos (« vie ») et de μορφή, morphê (« forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "biomorphes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"text": "Le dernier programme spécialisé dans les biomorphes est le jeu « Spore », sorti en 2008."
}
],
"glosses": [
"Espèce biologique créée par programme informatique."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.mɔʁf\\",
"rhymes": "\\ɔʁf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-biomorphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biomorphe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biomorph"
}
],
"word": "biomorphe"
}
Download raw JSONL data for biomorphe meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.