See biographique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autobiographique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de biographie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "biographiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, William Blake, prophète, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 32",
"text": "Très probablement, il [William Blake] aurait négligé les futilités biographiques que d’ordinaire on note avec tant de soin : la date de naissance et les maisons qu’il habita."
},
{
"text": "Freud fut ainsi conduit à formuler le concept de fantasme, concept qui ancrait ces récits dans leur réalité psychique et non pas dans une hypothétique réalité biographique.— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 411)"
},
{
"ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, volume 30,nᵒ 1, janvier-avril 2016, page 64",
"text": "L’un d’eux me confesse avoir eu un enfant avec sa copine, sans être marié, précisément au moment de la crise du « mariage pour tous ». Il relate ce fait comme un accident biographique, précisant que ses parents sont en colère."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à la biographie ou à la vie d’une personne."
],
"id": "fr-biographique-fr-adj-bmaUXZ0i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ɡʁa.fik\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.ɡʁa.fik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-biographique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-biographique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-biographique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-biographique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biographical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biogràfic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biogràfica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "biográfico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βιογραφικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biografico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "biografisch"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "биографический"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "biografisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "biografický"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "životopisní"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біографічний"
}
],
"word": "biographique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autobiographique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de biographie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "biographiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, William Blake, prophète, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 32",
"text": "Très probablement, il [William Blake] aurait négligé les futilités biographiques que d’ordinaire on note avec tant de soin : la date de naissance et les maisons qu’il habita."
},
{
"text": "Freud fut ainsi conduit à formuler le concept de fantasme, concept qui ancrait ces récits dans leur réalité psychique et non pas dans une hypothétique réalité biographique.— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 411)"
},
{
"ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, volume 30,nᵒ 1, janvier-avril 2016, page 64",
"text": "L’un d’eux me confesse avoir eu un enfant avec sa copine, sans être marié, précisément au moment de la crise du « mariage pour tous ». Il relate ce fait comme un accident biographique, précisant que ses parents sont en colère."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à la biographie ou à la vie d’une personne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ɡʁa.fik\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.ɡʁa.fik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biographique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-biographique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-biographique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-biographique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-biographique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-biographique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-biographique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-biographique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-biographique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biographical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biogràfic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biogràfica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "biográfico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βιογραφικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biografico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "biografisch"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "биографический"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "biografisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "biografický"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "životopisní"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біографічний"
}
],
"word": "biographique"
}
Download raw JSONL data for biographique meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.