See biogénétique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "biogénétiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de génétique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biogénétiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Portugal: 12 feux encore actifs dans le nord et le centre du pays, LeParisien.fr, 14 aout 2010",
"text": "Le feu du parc naturel de la Serra de Estrela, un espace inscrit au réseau européen de réserves biogénétiques, s'était déclaré dans la nuit de mardi à mercredi."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la biogenèse."
],
"id": "fr-biogénétique-fr-adj-l5kQIjvd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ʒe.ne.tik\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.ʒe.ne.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-biogénétique.ogg",
"ipa": "bjɔ.ʒe.ne.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-biogénétique.ogg/Fr-biogénétique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-biogénétique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biogénétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biogénétique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "biogène"
},
{
"word": "biogénique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biogenetic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biogenetico"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біогенний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біогенетичний"
}
],
"word": "biogénétique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de génétique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biogénétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Conseil de l’Europe, compte rendu des débats, 27-31 janvier 1986",
"text": "L’expérience récente montre que l’industrie agro-alimentaire prend de plus en plus ses distances avec l’agriculture et se tourne davantage en l’occurence vers les secteurs de la chimie et de la biogénétique, ce qui rend de plus en plus difficile d’obtenir une réelle transparence des prix."
}
],
"glosses": [
"Génétique du vivant."
],
"id": "fr-biogénétique-fr-noun-Hmd5RBep"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hendrik Cornelius DirkDe Wit, Histoire du développement de la biologie, traduction française, 1994",
"text": "Romanes a étayé la descendance à partir des singes en faisant se balancer un nourrisson à une branche. La loi fondamentale de la biogénétique d’Haeckel l’avait poussé à se livrer à cette expérience et la branche feuillée n’a d’autre but que stimuler la croyance des lecteurs."
}
],
"glosses": [
"Science de la genèse de la vie."
],
"id": "fr-biogénétique-fr-noun-~ze-eCQJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ʒe.ne.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biogenetics"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βιογενετική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biogenetica"
}
],
"word": "biogénétique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "biogénétiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de génétique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biogénétiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Portugal: 12 feux encore actifs dans le nord et le centre du pays, LeParisien.fr, 14 aout 2010",
"text": "Le feu du parc naturel de la Serra de Estrela, un espace inscrit au réseau européen de réserves biogénétiques, s'était déclaré dans la nuit de mardi à mercredi."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la biogenèse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ʒe.ne.tik\\"
},
{
"ipa": "\\bjɔ.ʒe.ne.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-biogénétique.ogg",
"ipa": "bjɔ.ʒe.ne.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-biogénétique.ogg/Fr-biogénétique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-biogénétique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biogénétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biogénétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biogénétique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "biogène"
},
{
"word": "biogénique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biogenetic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biogenetico"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біогенний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біогенетичний"
}
],
"word": "biogénétique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de génétique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biogénétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Conseil de l’Europe, compte rendu des débats, 27-31 janvier 1986",
"text": "L’expérience récente montre que l’industrie agro-alimentaire prend de plus en plus ses distances avec l’agriculture et se tourne davantage en l’occurence vers les secteurs de la chimie et de la biogénétique, ce qui rend de plus en plus difficile d’obtenir une réelle transparence des prix."
}
],
"glosses": [
"Génétique du vivant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hendrik Cornelius DirkDe Wit, Histoire du développement de la biologie, traduction française, 1994",
"text": "Romanes a étayé la descendance à partir des singes en faisant se balancer un nourrisson à une branche. La loi fondamentale de la biogénétique d’Haeckel l’avait poussé à se livrer à cette expérience et la branche feuillée n’a d’autre but que stimuler la croyance des lecteurs."
}
],
"glosses": [
"Science de la genèse de la vie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ʒe.ne.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biogenetics"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βιογενετική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biogenetica"
}
],
"word": "biogénétique"
}
Download raw JSONL data for biogénétique meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.