See bindend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Berit Uhlmann, « Die schwere Geburt eines Pandemievertrags », dans Süddeutsche Zeitung, 2 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/who-pandemievertrag-scheitern-lux.XJVdueWPqStjoygZnbVmFo texte intégral",
"text": "Um den Regelungen möglichst viel Gewicht zu verleihen, ist geplant, dass der Pakt rechtlich bindend wird. (...) Dennoch hätte die WHO auch in diesem Fall keine Möglichkeiten, Vertragsbrüche zu sanktionieren.",
"translation": "Afin de donner le plus de poids possible aux réglementations, il est prévu que le pacte devienne juridiquement contraignant. (...) Néanmoins, même dans ce cas, l'OMS n’aurait aucun moyen de sanctionner les violations du traité."
}
],
"glosses": [
"Contraignant."
],
"id": "fr-bindend-de-adj-d0fAxeQo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɪndn̩t\\"
},
{
"audio": "De-bindend.ogg",
"ipa": "ˈbɪndn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-bindend.ogg/De-bindend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bindend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "bindend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "binden"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de binden."
],
"id": "fr-bindend-de-verb--9-10AaR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɪndn̩t\\"
},
{
"audio": "De-bindend.ogg",
"ipa": "ˈbɪndn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-bindend.ogg/De-bindend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bindend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bindend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir binden"
],
"forms": [
{
"form": "bindender",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bindendst",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bindende",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bindendere",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bindendste",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bindends",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bindenders",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "slechts de euro is bindend : seul l’euro a valeur de référence."
},
{
"text": "wederzijds bindend contract : contrat synallagmatique."
},
{
"text": "een bindende offerte : une offre ferme."
},
{
"text": "een bindend advies : un avis impératif."
},
{
"text": "slechts de Franse tekst is bindend : seul le texte français fera foi."
}
],
"glosses": [
"Contraignant, obligatoire."
],
"id": "fr-bindend-nl-adj-Ay8ixCLC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bindend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-bindend.ogg/Nl-bindend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bindend.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"word": "bindend"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Berit Uhlmann, « Die schwere Geburt eines Pandemievertrags », dans Süddeutsche Zeitung, 2 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/who-pandemievertrag-scheitern-lux.XJVdueWPqStjoygZnbVmFo texte intégral",
"text": "Um den Regelungen möglichst viel Gewicht zu verleihen, ist geplant, dass der Pakt rechtlich bindend wird. (...) Dennoch hätte die WHO auch in diesem Fall keine Möglichkeiten, Vertragsbrüche zu sanktionieren.",
"translation": "Afin de donner le plus de poids possible aux réglementations, il est prévu que le pacte devienne juridiquement contraignant. (...) Néanmoins, même dans ce cas, l'OMS n’aurait aucun moyen de sanctionner les violations du traité."
}
],
"glosses": [
"Contraignant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɪndn̩t\\"
},
{
"audio": "De-bindend.ogg",
"ipa": "ˈbɪndn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-bindend.ogg/De-bindend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bindend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "bindend"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "binden"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de binden."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɪndn̩t\\"
},
{
"audio": "De-bindend.ogg",
"ipa": "ˈbɪndn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-bindend.ogg/De-bindend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bindend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bindend"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir binden"
],
"forms": [
{
"form": "bindender",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bindendst",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bindende",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bindendere",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bindendste",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bindends",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bindenders",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "slechts de euro is bindend : seul l’euro a valeur de référence."
},
{
"text": "wederzijds bindend contract : contrat synallagmatique."
},
{
"text": "een bindende offerte : une offre ferme."
},
{
"text": "een bindend advies : un avis impératif."
},
{
"text": "slechts de Franse tekst is bindend : seul le texte français fera foi."
}
],
"glosses": [
"Contraignant, obligatoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bindend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-bindend.ogg/Nl-bindend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bindend.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"word": "bindend"
}
Download raw JSONL data for bindend meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-17 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.