"binard" meaning in All languages combined

See binard on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bi.naʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binard.wav Forms: binards [plural], binart
  1. Chariot à quatre roues d’égale hauteur, où les chevaux sont attelés deux à deux, avec un plancher sur lequel les maçons mettaient de grands fardeaux. Tags: dated
    Sense id: fr-binard-fr-noun-ahxVlQfd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique, Termes vieillis en français Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bardin"
    },
    {
      "word": "Birand"
    },
    {
      "word": "birand"
    },
    {
      "word": "Brandi"
    },
    {
      "word": "brandi"
    },
    {
      "word": "Briand"
    },
    {
      "word": "brinda"
    },
    {
      "word": "Dabrin"
    },
    {
      "word": "nibard"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du latin bini (« paire, couple »), ce type de char ayant eu à l'origine deux roues ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binart"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Ray, La Cité de l’indicible peur, 1943",
          "text": "La silhouette trapue d’un binard chargé de cubes de pierre blanche se détachait de la façade d’un cabaret, où les rouliers devaient attendre une heure moins chaude pour se remettre en route."
        },
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 103",
          "text": "On transporte non plus des arbustes, mais des arbres ; sur des “binards”, les gros chariots à roues pleines servait aux pierres de taille, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chariot à quatre roues d’égale hauteur, où les chevaux sont attelés deux à deux, avec un plancher sur lequel les maçons mettaient de grands fardeaux."
      ],
      "id": "fr-binard-fr-noun-ahxVlQfd",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.naʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binard.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "binard"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bardin"
    },
    {
      "word": "Birand"
    },
    {
      "word": "birand"
    },
    {
      "word": "Brandi"
    },
    {
      "word": "brandi"
    },
    {
      "word": "Briand"
    },
    {
      "word": "brinda"
    },
    {
      "word": "Dabrin"
    },
    {
      "word": "nibard"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la maçonnerie",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du latin bini (« paire, couple »), ce type de char ayant eu à l'origine deux roues ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binart"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Ray, La Cité de l’indicible peur, 1943",
          "text": "La silhouette trapue d’un binard chargé de cubes de pierre blanche se détachait de la façade d’un cabaret, où les rouliers devaient attendre une heure moins chaude pour se remettre en route."
        },
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 103",
          "text": "On transporte non plus des arbustes, mais des arbres ; sur des “binards”, les gros chariots à roues pleines servait aux pierres de taille, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chariot à quatre roues d’égale hauteur, où les chevaux sont attelés deux à deux, avec un plancher sur lequel les maçons mettaient de grands fardeaux."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.naʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binard.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "binard"
}

Download raw JSONL data for binard meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.