"bildu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "octobre",
      "word": "bildil"
    },
    {
      "translation": "collection",
      "word": "bilduma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bil (« tas, forme ronde »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Euskaltzaindia Donostian bildu zen.",
          "translation": "L’Académie de la langue basque s’est réunie à Saint-Sébastien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunir."
      ],
      "id": "fr-bildu-eu-verb-QKPnREGT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "uzta bildu.",
          "translation": "ramasser la récolte."
        },
        {
          "text": "iraul ezazu beraz ahalik barnena, artoa bildu bezain sarri.",
          "translation": "labourez donc le plus profond possible dès que vous avez récolté le maïs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récolter, ramasser."
      ],
      "id": "fr-bildu-eu-verb-jqXw3Elc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "paperean bilduta ekarri zuen.",
          "translation": "Je l’ai transporté enroulé dans une feuille de papier."
        },
        {
          "text": "maindire batean bildu zuten Jesusen gorputza.",
          "translation": "Ils ont enveloppé le corps de Jésus dans un linceul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enrouler, envelopper."
      ],
      "id": "fr-bildu-eu-verb-1u2ogIvS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oihalak bildu.",
          "translation": "replier les voiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enrouler, plier, replier."
      ],
      "id": "fr-bildu-eu-verb-cfNx4XCo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bildu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bildu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bil-bil egin"
    }
  ],
  "word": "bildu"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "octobre",
      "word": "bildil"
    },
    {
      "translation": "collection",
      "word": "bilduma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bil (« tas, forme ronde »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Euskaltzaindia Donostian bildu zen.",
          "translation": "L’Académie de la langue basque s’est réunie à Saint-Sébastien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "uzta bildu.",
          "translation": "ramasser la récolte."
        },
        {
          "text": "iraul ezazu beraz ahalik barnena, artoa bildu bezain sarri.",
          "translation": "labourez donc le plus profond possible dès que vous avez récolté le maïs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récolter, ramasser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "paperean bilduta ekarri zuen.",
          "translation": "Je l’ai transporté enroulé dans une feuille de papier."
        },
        {
          "text": "maindire batean bildu zuten Jesusen gorputza.",
          "translation": "Ils ont enveloppé le corps de Jésus dans un linceul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enrouler, envelopper."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oihalak bildu.",
          "translation": "replier les voiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enrouler, plier, replier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bildu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bildu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bildu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bil-bil egin"
    }
  ],
  "word": "bildu"
}