See bijoux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels irréguliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bijou",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Seuls sept noms français en -ou ont leur pluriel en -oux au lieu de -ous : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, et pou. Les mots bébou, bibou, boutchou, chelou, chouchou, coucougnou, gandou, Mamadou, pipou, ripou, richou et tripou hésitent entre les deux pluriels en -ous et en -oux. Voir aussi : viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de poux."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Bussi, J’ai dû rêver trop fort, 2019",
"text": "Une bonne cinquantaine de passagers doivent encore se débarrasser de leurs sacs, clés, bijoux, portables, se déchausser, se déceinturer, se débijouter, avant que ce soit notre tour."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bijou"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de bijou."
],
"id": "fr-bijoux-fr-noun-X8OagUN3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʒu\\"
},
{
"ipa": "bi.ʒu",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bijoux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bijoux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-bijoux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-bijoux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "bijoux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
"orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bijous"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Een woordje bij eenige bijoux van Bert Nienhuis », dans Onze Kunst, nᵒ 10 https://www.dbnl.org/tekst/_onz021191101_01/_onz021191101_01_0010.php texte intégral",
"text": "In Engeland waren reeds in den tijd en omgeving van William Morris pogingen gedaan om goede bijoux te vervaardigen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bijou"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de bijou."
],
"id": "fr-bijoux-nl-noun-X8OagUN3",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bijoux"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Pluriels irréguliers en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bijou",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Seuls sept noms français en -ou ont leur pluriel en -oux au lieu de -ous : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, et pou. Les mots bébou, bibou, boutchou, chelou, chouchou, coucougnou, gandou, Mamadou, pipou, ripou, richou et tripou hésitent entre les deux pluriels en -ous et en -oux. Voir aussi : viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de poux."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Bussi, J’ai dû rêver trop fort, 2019",
"text": "Une bonne cinquantaine de passagers doivent encore se débarrasser de leurs sacs, clés, bijoux, portables, se déchausser, se déceinturer, se débijouter, avant que ce soit notre tour."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bijou"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de bijou."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʒu\\"
},
{
"ipa": "bi.ʒu",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bijoux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bijoux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bijoux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-bijoux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-bijoux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-bijoux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "bijoux"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en néerlandais",
"ij non ligaturé en néerlandais",
"néerlandais"
],
"forms": [
{
"form": "bijous"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Exemples en néerlandais à traduire",
"Termes désuets en néerlandais"
],
"examples": [
{
"ref": "« Een woordje bij eenige bijoux van Bert Nienhuis », dans Onze Kunst, nᵒ 10 https://www.dbnl.org/tekst/_onz021191101_01/_onz021191101_01_0010.php texte intégral",
"text": "In Engeland waren reeds in den tijd en omgeving van William Morris pogingen gedaan om goede bijoux te vervaardigen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bijou"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de bijou."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bijoux"
}
Download raw JSONL data for bijoux meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.