See bigéminé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bigéminisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(1778)Dérivé de géminé, avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bigéminés",
"ipas": [
"\\bi.ʒe.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bigéminée",
"ipas": [
"\\bi.ʒe.mi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bigéminées",
"ipas": [
"\\bi.ʒe.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires."
],
"id": "fr-bigéminé-fr-adj-3dSfBsJe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PaulHamonic, Promenades à travers l’Italie d'autrefois : de Paris à Pérouse en automobile, 1915, page 201",
"text": "Au premier étage, quatre fenêtres bigéminées sont surmontées de linteaux parcourus de gracieuses guirlandes et à côté, un délicieux balcon porté sur cinq consoles rompt la symétrie d’originale façon."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires.",
"Qualifie une fenêtre comportant quatre baies séparées par un meneau et une traverse."
],
"id": "fr-bigéminé-fr-adj-l5k46e81",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires.",
"Se dit des pétioles de certaines feuilles qui bifurquent et comportent à leur sommet quatre folioles disposées par paires."
],
"id": "fr-bigéminé-fr-adj-uOpprUQx",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires.",
"Se dit de fleurs au nombre de quatre, placées deux à deux sur un pédoncule commun."
],
"id": "fr-bigéminé-fr-adj-~iQR3le7",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georgesarnulf et Roger Charconac, Du rôle des nerfs sympathiques dans la circulation coronarienne, Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, juillet 1957, page 858",
"text": "Il arrive fréquemment qu’au cours de l’hypertension adrénalinique le cœur se ralentit fortement, soit par bradycardie sinusale réflexe, soit par apparition d’un rythme extrasystolique bigéminé."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un pouls caractérisé par deux battements successifs et très rapprochés, le second étant une extrasystole suivie d’une pause."
],
"id": "fr-bigéminé-fr-adj-AVnc8zqS",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʒe.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bigéminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bigéminé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigéminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigéminé.wav"
}
],
"word": "bigéminé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bi-",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bigéminisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(1778)Dérivé de géminé, avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bigéminés",
"ipas": [
"\\bi.ʒe.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bigéminée",
"ipas": [
"\\bi.ʒe.mi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bigéminées",
"ipas": [
"\\bi.ʒe.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "PaulHamonic, Promenades à travers l’Italie d'autrefois : de Paris à Pérouse en automobile, 1915, page 201",
"text": "Au premier étage, quatre fenêtres bigéminées sont surmontées de linteaux parcourus de gracieuses guirlandes et à côté, un délicieux balcon porté sur cinq consoles rompt la symétrie d’originale façon."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires.",
"Qualifie une fenêtre comportant quatre baies séparées par un meneau et une traverse."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires.",
"Se dit des pétioles de certaines feuilles qui bifurquent et comportent à leur sommet quatre folioles disposées par paires."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Qui comporte quatre éléments semblables, généralement disposés par paires.",
"Se dit de fleurs au nombre de quatre, placées deux à deux sur un pédoncule commun."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Georgesarnulf et Roger Charconac, Du rôle des nerfs sympathiques dans la circulation coronarienne, Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, juillet 1957, page 858",
"text": "Il arrive fréquemment qu’au cours de l’hypertension adrénalinique le cœur se ralentit fortement, soit par bradycardie sinusale réflexe, soit par apparition d’un rythme extrasystolique bigéminé."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un pouls caractérisé par deux battements successifs et très rapprochés, le second étant une extrasystole suivie d’une pause."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ʒe.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bigéminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bigéminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bigéminé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigéminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigéminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigéminé.wav"
}
],
"word": "bigéminé"
}
Download raw JSONL data for bigéminé meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.