See biface on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1920) Nom commun. (1955) Adjectif.Dérivé de face, avec le préfixe bi- ; mot proposé par André Vayson de Pradenne pour remplacer coup-de-poing, introduit précédemment par Gabriel de Mortillet."
],
"forms": [
{
"form": "bifaces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "… Autres exemples, antérieurs à l'ère numérique, de marchés bifaces, reposant sur deux marchés reliés mais distincts : les agences immobilières, qui mettent en relation acheteurs et vendeurs d'appartements, et les journaux, qui font de même avec lecteurs et annonceurs.— (Pierre-Antoine Delhommais -Amazon-Hidalgo, match nul- Journal Le Point, page 12, nᵒ 2286, 30 juin 2016)"
}
],
"glosses": [
"Possédant deux faces."
],
"id": "fr-biface-fr-adj-SKX0Jtfw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bifacciale"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oboustranný"
}
],
"word": "biface"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bifacial"
}
],
"etymology_texts": [
"(1920) Nom commun. (1955) Adjectif.Dérivé de face, avec le préfixe bi- ; mot proposé par André Vayson de Pradenne pour remplacer coup-de-poing, introduit précédemment par Gabriel de Mortillet."
],
"forms": [
{
"form": "bifaces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "triface"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Histoire de la science, 1957, page 1484",
"text": "Jusqu'en 1907 (…) l'homme chelléen n'était connu que par ses bifaces, ou « coups de poing », laissés dans tous les endroits où il avait séjourné."
}
],
"glosses": [
"Outil de pierre taillée caractéristique de la préhistoire."
],
"id": "fr-biface-fr-noun-tL2IFh3O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Faustkeil"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zweiseiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hand axe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biface"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bifacciale"
}
],
"word": "biface"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin bifacem, accusatif de bifax."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume d’Angleterre, lignes 3182-3, transcription de M. Wilmotte,page 98",
"text": "Samit ne porpre ne biface\nNe vair ne gris ne sebelin"
}
],
"glosses": [
"Étoffe à deux envers."
],
"id": "fr-biface-fro-noun-V4MXyGH3"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biface"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin bifacem, accusatif de bifax."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume d’Angleterre, lignes 3182-3, transcription de M. Wilmotte,page 98",
"text": "Samit ne porpre ne biface\nNe vair ne gris ne sebelin"
}
],
"glosses": [
"Étoffe à deux envers."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biface"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bi-",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1920) Nom commun. (1955) Adjectif.Dérivé de face, avec le préfixe bi- ; mot proposé par André Vayson de Pradenne pour remplacer coup-de-poing, introduit précédemment par Gabriel de Mortillet."
],
"forms": [
{
"form": "bifaces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "… Autres exemples, antérieurs à l'ère numérique, de marchés bifaces, reposant sur deux marchés reliés mais distincts : les agences immobilières, qui mettent en relation acheteurs et vendeurs d'appartements, et les journaux, qui font de même avec lecteurs et annonceurs.— (Pierre-Antoine Delhommais -Amazon-Hidalgo, match nul- Journal Le Point, page 12, nᵒ 2286, 30 juin 2016)"
}
],
"glosses": [
"Possédant deux faces."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bifacciale"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oboustranný"
}
],
"word": "biface"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bi-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bifacial"
}
],
"etymology_texts": [
"(1920) Nom commun. (1955) Adjectif.Dérivé de face, avec le préfixe bi- ; mot proposé par André Vayson de Pradenne pour remplacer coup-de-poing, introduit précédemment par Gabriel de Mortillet."
],
"forms": [
{
"form": "bifaces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "triface"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Histoire de la science, 1957, page 1484",
"text": "Jusqu'en 1907 (…) l'homme chelléen n'était connu que par ses bifaces, ou « coups de poing », laissés dans tous les endroits où il avait séjourné."
}
],
"glosses": [
"Outil de pierre taillée caractéristique de la préhistoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biface.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biface.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biface.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Faustkeil"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zweiseiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hand axe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biface"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bifacciale"
}
],
"word": "biface"
}
Download raw JSONL data for biface meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.