"biennium" meaning in All languages combined

See biennium on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-biennium.wav Forms: bienniums [plural], biennia [plural]
  1. Biennium.
    Sense id: fr-biennium-en-noun-k2DEgkd9 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \bje.njɔm\, \bje.njɔm\, \bi.e.njɔm\ Forms: bienniums [plural]
  1. Période de deux ans.
    Sense id: fr-biennium-fr-noun-x8mxLyw0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (deux ans): biennium (Anglais), bienio (Espagnol)

Noun [Latin]

Forms: biennia [plural, nominative], biennia [plural, vocative], biennia [plural, accusative], bienniī [singular, genitive], bienniōrum [plural, genitive], bienniō [singular, dative], bienniīs [plural, dative], bienniō [singular, ablative], bienniīs [plural, ablative]
  1. Deux ans, durée de deux ans.
    Sense id: fr-biennium-la-noun-p-yanTER Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: biennalis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
      "orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin biennium (« deux ans »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bienniums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "text": "Le Secrétariat général prépare le budget pour le prochain biennium."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              168
            ]
          ],
          "ref": "OCDE, «États-Unis», Études économiques de l’OCDE, volume 2005/22, supplément nᵒ 4, 2005",
          "text": "Il faut également distinguer le cas où le budget ne doit être en équilibre qu’au moment de son adoption et celui où il doit l’être à la fin de l’exercice ou du biennium (dans les États qui appliquent ce système)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de deux ans."
      ],
      "id": "fr-biennium-fr-noun-x8mxLyw0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bje.njɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bje.njɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bi.e.njɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deux ans",
      "word": "biennium"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "deux ans",
      "word": "bienio"
    }
  ],
  "word": "biennium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin biennium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bienniums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "At the end of the biennium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biennium."
      ],
      "id": "fr-biennium-en-noun-k2DEgkd9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-biennium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-biennium.wav"
    }
  ],
  "word": "biennium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec bi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ium",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biennalis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de annus, avec le préfixe bi- et le suffixe -ium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "ref": "César",
          "text": "ad eas res conficiendas biennium sibi satis esse duxerunt",
          "translation": "ils pensèrent que deux ans devaient leur suffire pour ces préparatifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deux ans, durée de deux ans."
      ],
      "id": "fr-biennium-la-noun-p-yanTER"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "biennium"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin biennium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bienniums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "At the end of the biennium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biennium."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-biennium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-biennium.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-biennium.wav"
    }
  ],
  "word": "biennium"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français",
    "um prononcés /ɔm/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin biennium (« deux ans »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bienniums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "text": "Le Secrétariat général prépare le budget pour le prochain biennium."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              168
            ]
          ],
          "ref": "OCDE, «États-Unis», Études économiques de l’OCDE, volume 2005/22, supplément nᵒ 4, 2005",
          "text": "Il faut également distinguer le cas où le budget ne doit être en équilibre qu’au moment de son adoption et celui où il doit l’être à la fin de l’exercice ou du biennium (dans les États qui appliquent ce système)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de deux ans."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bje.njɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bje.njɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bi.e.njɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deux ans",
      "word": "biennium"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "deux ans",
      "word": "bienio"
    }
  ],
  "word": "biennium"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec bi-",
    "Mots en latin suffixés avec -ium",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biennalis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de annus, avec le préfixe bi- et le suffixe -ium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "biennia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "bienniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "ref": "César",
          "text": "ad eas res conficiendas biennium sibi satis esse duxerunt",
          "translation": "ils pensèrent que deux ans devaient leur suffire pour ces préparatifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deux ans, durée de deux ans."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "biennium"
}

Download raw JSONL data for biennium meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.