See beton on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "béton"
}
],
"forms": [
{
"form": "betun"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 410, c. 1165. Nous avons pris la variante du manuscrit E. Édition principale : betun.",
"text": "De tres gros marbre e de beton"
}
],
"glosses": [
"Béton."
],
"id": "fr-beton-fro-noun-z6SbNJkz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "betonen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de betonen."
],
"id": "fr-beton-de-verb-bYXbVIll"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈtoːn\\"
},
{
"audio": "De-beton.ogg",
"ipa": "bəˈtoːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-beton.ogg/De-beton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beton.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Béton."
],
"id": "fr-beton-da-noun-z6SbNJkz"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beto",
"ipas": [
"\\ˈbe.to\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "betoj",
"ipas": [
"\\ˈbe.toj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "betojn",
"ipas": [
"\\ˈbe.tojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beto"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de beto."
],
"id": "fr-beton-eo-noun-iaK175LI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbe.ton\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en hongrois issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Béton."
],
"id": "fr-beton-hu-noun-z6SbNJkz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛ.ton\\"
},
{
"audio": "Hu-beton.ogg",
"ipa": "bɛ.ton",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Hu-beton.ogg/Hu-beton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-beton.ogg"
}
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indonésien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Béton."
],
"id": "fr-beton-id-noun-z6SbNJkz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-beton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-beton.wav"
}
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de betaf, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"De façon dérisoire, mineure."
],
"id": "fr-beton-avk-adv-3C-RuFZW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛˈtɔn\\ ou \\beˈton\\ ou \\beˈtɔn\\ ou \\bɛˈton\\"
},
{
"audio": "beton.wav",
"ipa": "bɛˈtɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Beton.wav/Beton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Beton.wav/Beton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/beton.wav"
}
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Letton",
"orig": "letton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Singulier"
},
{
"form": "Pluriel"
},
{
"form": "betons",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "betonus",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "betona",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "betonam",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "betoniem",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "betoniem",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "betonā",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "betonos",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "betons"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de betons."
],
"id": "fr-beton-lv-noun-lcoR6sRY"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Béton."
],
"id": "fr-beton-nl-noun-z6SbNJkz",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈtɔn\\"
},
{
"audio": "Nl-beton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-beton.ogg/Nl-beton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beton.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"forms": [
{
"form": "betona",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "betona",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "betone",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "betona",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "betonoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "betonom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "betonom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betonoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "betonih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "betonih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "armirani beton : béton armé."
}
],
"glosses": [
"Béton."
],
"id": "fr-beton-sl-noun-z6SbNJkz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "betonový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"forms": [
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "betonům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "betone",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "betonech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "betonem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Beton je kompozitní stavební materiál sestávající z pojiva a plniva."
}
],
"glosses": [
"Béton."
],
"id": "fr-beton-cs-noun-z6SbNJkz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "skvělá zábava s betonem za 40,-!",
"translation": "super fête avec un béton à 40 [couronnes] !"
}
],
"glosses": [
"Cocktail à base de becherovka et de tonik."
],
"id": "fr-beton-cs-noun-FLDsqGIm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-beton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hradec Králové (Tchéquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-beton.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "betonen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de betonen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈtoːn\\"
},
{
"audio": "De-beton.ogg",
"ipa": "bəˈtoːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-beton.ogg/De-beton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beton.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "béton"
}
],
"forms": [
{
"form": "betun"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 410, c. 1165. Nous avons pris la variante du manuscrit E. Édition principale : betun.",
"text": "De tres gros marbre e de beton"
}
],
"glosses": [
"Béton."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en français",
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Béton."
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"forms": [
{
"form": "beto",
"ipas": [
"\\ˈbe.to\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "betoj",
"ipas": [
"\\ˈbe.toj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "betojn",
"ipas": [
"\\ˈbe.tojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beto"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de beto."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbe.ton\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Mots en hongrois issus d’un mot en français",
"Noms communs en hongrois",
"hongrois"
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Béton."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛ.ton\\"
},
{
"audio": "Hu-beton.ogg",
"ipa": "bɛ.ton",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Hu-beton.ogg/Hu-beton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-beton.ogg"
}
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Mots en indonésien issus d’un mot en français",
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Béton."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-beton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-beton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-beton.wav"
}
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Adverbes en kotava",
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -on",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de betaf, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"De façon dérisoire, mineure."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛˈtɔn\\ ou \\beˈton\\ ou \\beˈtɔn\\ ou \\bɛˈton\\"
},
{
"audio": "beton.wav",
"ipa": "bɛˈtɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Beton.wav/Beton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Beton.wav/Beton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/beton.wav"
}
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en letton",
"letton"
],
"forms": [
{
"form": "Singulier"
},
{
"form": "Pluriel"
},
{
"form": "betons",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "betonus",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "betona",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "betonam",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "betoniem",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "betoniem",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "betonā",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "betonos",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "betons"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de betons."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la construction"
],
"glosses": [
"Béton."
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈtɔn\\"
},
{
"audio": "Nl-beton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-beton.ogg/Nl-beton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beton.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en français",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"forms": [
{
"form": "betona",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "betona",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "betone",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "betona",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "betonoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "betonom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "betonom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betonoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betoni",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "betonih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "betonih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "armirani beton : béton armé."
}
],
"glosses": [
"Béton."
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beton"
}
{
"categories": [
"Boissons en tchèque",
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "betonový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français béton."
],
"forms": [
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "betonům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "betone",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "betonu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "betonech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "betonem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "betony",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Beton je kompozitní stavební materiál sestávající z pojiva a plniva."
}
],
"glosses": [
"Béton."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "skvělá zábava s betonem za 40,-!",
"translation": "super fête avec un béton à 40 [couronnes] !"
}
],
"glosses": [
"Cocktail à base de becherovka et de tonik."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-beton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-beton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hradec Králové (Tchéquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-beton.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beton"
}
Download raw JSONL data for beton meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.