"bessonnier" meaning in All languages combined

See bessonnier on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \be.sɔ.nje\ Forms: bessonniers [plural, masculine], bessonnière [singular, feminine], bessonnières [plural, feminine]
  1. Relatif aux bessons (jumeaux). Tags: dated
    Sense id: fr-bessonnier-fr-adj-Mxv6cY1w Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \be.sɔ.nje\ Forms: bessonniers [plural]
  1. Nom donné autrefois en Sologne à des hommes de force employés l’été au creusement et à la réparation des étangs et rigoles nombreux dans cette région.
    Sense id: fr-bessonnier-fr-noun-wnzXIeII Categories (other): Français de la Sologne
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brennoises"
    },
    {
      "word": "brennoises"
    },
    {
      "word": "rebonnisse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De besogne, peut être par l’intermédiaire de beson qui était autrefois le nom des fantassins qui réalisaient les travaux de terrassement.",
    "(adjectif) De besson"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bessonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de la Sologne",
          "orig": "français de la Sologne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné autrefois en Sologne à des hommes de force employés l’été au creusement et à la réparation des étangs et rigoles nombreux dans cette région."
      ],
      "id": "fr-bessonnier-fr-noun-wnzXIeII",
      "raw_tags": [
        "Sologne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.sɔ.nje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bessonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brennoises"
    },
    {
      "word": "brennoises"
    },
    {
      "word": "rebonnisse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De besogne, peut être par l’intermédiaire de beson qui était autrefois le nom des fantassins qui réalisaient les travaux de terrassement.",
    "(adjectif) De besson"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bessonniers",
      "ipas": [
        "\\be.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bessonnière",
      "ipas": [
        "\\be.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bessonnières",
      "ipas": [
        "\\be.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Sand, La Petite Fadette, chapitre V, 1849",
          "text": "Il craignit d’être moqué par les jeunes gens et les gars de la Priche pour cette amitié bessonnière qui passait pour une sorte de maladie, si bien que Sylvinet le trouva à table, buvant et mangeant comme s’il eût été toute sa vie avec la famille Caillaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux bessons (jumeaux)."
      ],
      "id": "fr-bessonnier-fr-adj-Mxv6cY1w",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.sɔ.nje\\"
    }
  ],
  "word": "bessonnier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brennoises"
    },
    {
      "word": "brennoises"
    },
    {
      "word": "rebonnisse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De besogne, peut être par l’intermédiaire de beson qui était autrefois le nom des fantassins qui réalisaient les travaux de terrassement.",
    "(adjectif) De besson"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bessonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français de la Sologne"
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné autrefois en Sologne à des hommes de force employés l’été au creusement et à la réparation des étangs et rigoles nombreux dans cette région."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sologne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.sɔ.nje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bessonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brennoises"
    },
    {
      "word": "brennoises"
    },
    {
      "word": "rebonnisse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De besogne, peut être par l’intermédiaire de beson qui était autrefois le nom des fantassins qui réalisaient les travaux de terrassement.",
    "(adjectif) De besson"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bessonniers",
      "ipas": [
        "\\be.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bessonnière",
      "ipas": [
        "\\be.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bessonnières",
      "ipas": [
        "\\be.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Sand, La Petite Fadette, chapitre V, 1849",
          "text": "Il craignit d’être moqué par les jeunes gens et les gars de la Priche pour cette amitié bessonnière qui passait pour une sorte de maladie, si bien que Sylvinet le trouva à table, buvant et mangeant comme s’il eût été toute sa vie avec la famille Caillaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux bessons (jumeaux)."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.sɔ.nje\\"
    }
  ],
  "word": "bessonnier"
}

Download raw JSONL data for bessonnier meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.