"besondere" meaning in All languages combined

See besondere on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \bəˈzɔndəʁə\, \bəˈzɔndəʁɐ\, \bəˈzɔndəʁəs\, bəˈzɔndəʁə, bəˈzɔndəʁə, bəˈzɔndəʁə, bəˈzɔndəʁə Audio: De-besonderes.ogg , De-besonderer.ogg , De-besondere.ogg , LL-Q188 (deu)-Natschoba-besondere.wav Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Particulier.
    Sense id: fr-besondere-de-adj-GVTr81re Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: besonderbar, Besonderheit, besonderlich, besonders, insbesondere, Besondere Related terms: mehr als gewohnt, außergewöhnlich, Sonder-, zusätzlich, eigen
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "besonderbar"
    },
    {
      "word": "Besonderheit"
    },
    {
      "word": "besonderlich"
    },
    {
      "word": "besonders"
    },
    {
      "word": "insbesondere"
    },
    {
      "word": "Besondere"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "mehr als gewohnt"
    },
    {
      "word": "außergewöhnlich"
    },
    {
      "word": "Sonder-"
    },
    {
      "word": "zusätzlich"
    },
    {
      "word": "eigen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Niklas Franzen, « Hausdurchsuchung bei Bolsonaro », dans taz, 4 mai 2023 https://taz.de/Gefaelschte-Corona-Impfdaten/!5932313/ texte intégral",
          "text": "Am Mittwochmorgen ist die Bundespolizei in ein nobles Viertel Brasílias vorgerückt und hat das Haus eines besonderen Bürgers der Hauptstadt durchsucht: Jair Bolsonaro.",
          "translation": "Mercredi matin, la police fédérale s’est rendue dans un quartier huppé de Brasília et a perquisitionné la maison d’un citoyen particulier de la capitale : Jair Bolsonaro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particulier."
      ],
      "id": "fr-besondere-de-adj-GVTr81re"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈzɔndəʁə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bəˈzɔndəʁɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bəˈzɔndəʁəs\\"
    },
    {
      "audio": "De-besonderes.ogg",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-besonderes.ogg/De-besonderes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besonderes.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-besonderer.ogg",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-besonderer.ogg/De-besonderer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besonderer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-besondere.ogg",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-besondere.ogg/De-besondere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besondere.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-besondere.wav",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-besondere.wav"
    }
  ],
  "word": "besondere"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "besonderbar"
    },
    {
      "word": "Besonderheit"
    },
    {
      "word": "besonderlich"
    },
    {
      "word": "besonders"
    },
    {
      "word": "insbesondere"
    },
    {
      "word": "Besondere"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "mehr als gewohnt"
    },
    {
      "word": "außergewöhnlich"
    },
    {
      "word": "Sonder-"
    },
    {
      "word": "zusätzlich"
    },
    {
      "word": "eigen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Niklas Franzen, « Hausdurchsuchung bei Bolsonaro », dans taz, 4 mai 2023 https://taz.de/Gefaelschte-Corona-Impfdaten/!5932313/ texte intégral",
          "text": "Am Mittwochmorgen ist die Bundespolizei in ein nobles Viertel Brasílias vorgerückt und hat das Haus eines besonderen Bürgers der Hauptstadt durchsucht: Jair Bolsonaro.",
          "translation": "Mercredi matin, la police fédérale s’est rendue dans un quartier huppé de Brasília et a perquisitionné la maison d’un citoyen particulier de la capitale : Jair Bolsonaro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particulier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈzɔndəʁə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bəˈzɔndəʁɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bəˈzɔndəʁəs\\"
    },
    {
      "audio": "De-besonderes.ogg",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-besonderes.ogg/De-besonderes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besonderes.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-besonderer.ogg",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-besonderer.ogg/De-besonderer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besonderer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-besondere.ogg",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-besondere.ogg/De-besondere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besondere.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-besondere.wav",
      "ipa": "bəˈzɔndəʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-besondere.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-besondere.wav"
    }
  ],
  "word": "besondere"
}

Download raw JSONL data for besondere meaning in All languages combined (2.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.